Join LuxCitizenship for our 10-Year Anniversary Celebration | RSVP Here

Check Eligibility Now

Antepasados luxemburgueses: Argentina

Entre 1850 y 1890, unos 500 luxemburgueses dejaron el Gran Ducado rumbo a Argentina. Hoy, más de 500 de sus descendientes han obtenido la nacionalidad luxemburguesa.

¿Quiénes son sus antepasados luxemburgueses y cómo llegaron a Argentina? Conozcamos la historia.

Actualizado: 9 de enero de 2024
Escrito por: Daniel Atz con Lauren Lowell

Em Português 🇧🇷  | In English 🇺🇸

Compartir este artículo:

Para activar los subtítulos, pulse el botón de reproducción y luego el ícono CC. Para cambiar de idioma, haga clic en el ícono de engranaje y en “Subtítulos/CC”.

Antecedentes

Este estudio de investigación se basa en las respuestas de 124 argentino-luxemburgueses con doble nacionalidad. Ninguno de los encuestados es cliente de LuxCitizenship; todos participaron en una encuesta abierta en línea de ciudadanos con doble nacionalidad confirmada por ascendencia.

De nuestros 124 encuestados con doble nacionalidad, pudimos confirmar 28 antepasados luxemburgueses. En esta primera sección de nuestro estudio, recorremos la historia de la inmigración luxemburguesa a Argentina.

antepasados luxemburgueses, SPANISH – The Luxembourgish-Argentine Ancestors 2024, LuxCitizenship

Sobre la migración luxemburguesa a Argentina

¿Cuándo y por qué los luxemburgueses empezaron a emigrar a Argentina?

¿Por qué emigraron tantos luxemburgueses?

A partir de mediados de la década de 1850, Argentina se propuso atraer trabajadores agrícolas europeos para que emigraran al país. Motivados por las dificultades económicas de su propio país o simplemente en busca de un nuevo comienzo, unos 500 luxemburgueses respondieron a ese llamado.

Historic photo of Luxembourg farmer in Argentina

Imagen: Agricultores en Esperanza, Santa Fe, Argentina, 1890 – “Santa Fe entre dos siglos“

Debido a las duras condiciones de vida del siglo XIX, una enorme cantidad de luxemburgueses decidió dejar el Gran Ducado para siempre. En ese momento, Argentina tenía una economía en pleno auge y una gran necesidad de trabajadores para cultivar sus casi ilimitadas extensiones de tierra arable. Cientos de luxemburgueses emigraron a Argentina durante el período conocido como la “Gran Inmigración Europea“.

La Gran Inmigración Europea de Argentina se produjo principalmente entre la década de 1850 y principios del siglo XX, período en el que la población argentina casi se cuadruplicó. A los luxemburgueses los atrajeron las políticas de inmigración abiertas del país y sus oportunidades agrícolas.

Rumbo a Esperanza – Los primeros migrantes 🇱🇺🇦🇷

Junto con inmigrantes suizos, alemanes, franceses, italianos y belgas, las familias luxemburguesas tuvieron un papel importante en la fundación de Esperanza. En ese momento, Esperanza era la primera colonia agrícola formalmente organizada de Argentina. Aún hoy se la considera uno de los proyectos de inmigración organizada más exitosos del país.

Black and white photo of Plaza Esperenza munipical building from 1885

A principios de 1856, 200 familias europeas llegaron a la provincia argentina de Santa Fe como parte del proyecto de colonización agrícola organizado con el gobierno de Santa Fe y encabezado por el comandante militar argentino Aarón Castellanos. Los futuros inmigrantes firmaron “contratos de colonización agrícola” antes de pisar suelo argentino.

En esos contratos, a los inmigrantes luxemburgueses se les prometía vivienda, tierra, ganado y semillas a su llegada a Esperanza, además del transporte gratuito hasta la colonia. A diferencia de los Estados Unidos, en Argentina los inmigrantes luxemburgueses debían comprar su propia propiedad, que podían pagar con las mismas cosechas que habían venido a cultivar.

Foto: La plaza de Esperanza (al frente) y el edificio municipal (al fondo), 1885 – “Santa Fe entre dos siglos“

Hoy, el 26,9 % de los encuestados argentinos de nuestro estudio sigue viviendo en Esperanza y desciende de 3 familias luxemburguesas distintas.

La “fiebre argentina” – El pico de la inmigración a Argentina

La segunda y mayor ola de inmigración luxemburguesa tuvo lugar entre 1888 y 1891. Este período de tres años fue ampliamente conocido como la “fiebre argentina”.

Luxembourg family on a picnic in Esperanza, Argentina in 1910

Picnic familiar en la provincia argentina de Santa Fe, 1910 – “Santa Fe entre dos siglos“

A fines de la década de 1880, la “Argentinienfieber” recorrió Luxemburgo, promoviendo la ubicación de Argentina en las Américas, su economía próspera y su actitud de bienvenida hacia agricultores rurales sin técnicas agrícolas modernas ni calificaciones profesionales.

A los inmigrantes luxemburgueses de esa época los atraía sobre todo la idea de la “inmigración masiva”. Aunque algunos fueron a Argentina por su cuenta, la idea de establecer comunidades luxemburguesas o germánicas resultaba atractiva, porque reducía las dificultades de adaptarse a un nuevo país con un idioma, una cultura y un paisaje desconocidos.

Durante este período, la mayoría de los luxemburgueses se instaló inicialmente en las provincias de Buenos Aires y Entre Ríos.

No era lo prometido – La inmigración a San Antonio de Iraola

El 25 % de los antepasados luxemburgueses incluidos en nuestro estudio fueron miembros fundadores de la colonia San Antonio de Iraola. Lamentablemente, estos inmigrantes terminaron en una situación difícil y tuvieron que mudarse pocos años después de su llegada.

Historic photo of Luxembourgers homei n San Antonio de Iraola Colony

Imagen: “San Antonio frente a la laguna” – FAMILIA PIERRET

La noticia de tierras fértiles y de acceso rápido a la propiedad en la colonia San Antonio de Iraola se difundió rápidamente en Luxemburgo, respaldada por el Luxemburger Wort y por el obispo de la época. El proyecto estaba supervisado por un sacerdote luxemburgués, Jean-Pierre Didier, lo que aumentaba la confianza.

Sin embargo, al llegar, los colonos luxemburgueses de San Antonio de Iraola se encontraron con tierras infértiles, viviendas sin terminar, enfermedades y un sistema de préstamos opresivo impuesto por el propietario privado de la colonia. Aunque habían firmado un contrato de trabajo de 6 años, la colonia se disolvió antes de tiempo.

Por tratarse de una propiedad privada, hay pocos registros sobre la disolución de la colonia. Muchos luxemburgueses regresaron a su país, mientras que otros emigraron a Brasil, a los Estados Unidos o a otras partes de Argentina.

Fue bueno mientras duró – La desaceleración de la inmigración a Argentina

Aunque los 6,6 millones de inmigrantes europeos de Argentina ayudaron a dar forma a su economía y a hacerla crecer rápidamente, nuevas complicaciones hicieron que la inmigración se desacelerara a principios del siglo XX.

Black and white photo of Buenos Aires in 1940

Foto: Buenos Aires, Argentina, 1940 – “Geografía de América” de Josefina Passadori

Los salarios más altos de Buenos Aires llevaron a muchas familias a mudarse a la ciudad en busca de trabajo. Como consecuencia, la pobreza y el desempleo crecieron rápidamente, aumentó la delincuencia y los enfrentamientos entre los inmigrantes y el gobierno argentino se volvieron cada vez más frecuentes.

La élite política argentina empezó a hablar mal de la “inmigración europea sin restricciones” y, poco después, las políticas migratorias se endurecieron. El comienzo de la Primera Guerra Mundial también complicó el viaje para muchos luxemburgueses y otros europeos.

Ya conocimos la inmigración luxemburguesa a Argentina, pero ¿quiénes fueron los antepasados de nuestros argentino-luxemburgueses con doble nacionalidad?

Sobre los antepasados luxemburgueses de nuestros encuestados

¿Quiénes fueron los antepasados de los participantes de nuestro estudio?

Los antepasados y sus descendientes

Para los 124 argentino-luxemburgueses que participaron en nuestra encuesta, pudimos identificar 28 antepasados luxemburgueses. Toda la información sobre los antepasados incluida en este estudio fue aportada por los encuestados y verificada con los registros del Archivo Nacional de Luxemburgo.

Algunos de los antepasados investigados eran hermanos. Los 28 antepasados luxemburgueses de los que descienden nuestros encuestados argentinos provenían de 26 familias que emigraron desde Luxemburgo.

En promedio, 4.4 encuestados descienden de cada uno de estos antepasados. Son 2,6 veces más encuestados por antepasado que entre nuestros encuestados estadounidenses, pero 1,6 veces menos que entre nuestros encuestados brasileños.

Antepasados luxemburgueses con más descendientes
Nombre del antepasadoAño de nacimientoCantón de nacimientoNúmero de descendientes
MERING Henri1826Echternach29
FISCHBACH Franz1862Capellen17
BAUM Michel1888Esch-sur-Alzette14
MEDERNACH Théodore1860Mersch8
ERPELDING Pierre1881Luxemburgo7
Descargar los datos
Henri Mering, nacido en Echternach en 1826, tiene 29 descendientes en nuestro estudio, más que cualquier otro antepasado. Fuente: Estudio de LuxCitizenship de 28 antepasados de 124 argentinos con doble nacionalidad · 2024

Sobre los antepasados de nuestros ciudadanos con doble nacionalidad

57.1% de los antepasados estudiados nacieron en el sur de Luxemburgo, solo en los cantones de Luxemburgo, Esch-sur-Alzette y Grevenmacher. La mayoría de estos antepasados nació en la segunda mitad del siglo XIX y participó en la segunda ola de inmigración masiva luxemburguesa a Argentina.

Cantón de nacimiento del antepasadoEl 57,1 % de los antepasados nació en los cantones de Grevenmacher, Luxemburgo y Esch-sur-Alzette; Grevenmacher es el más frecuente, con el 21,4 %.
Cantón de nacimiento del antepasadoMapa de Luxemburgo: Cantón de nacimiento del antepasado. Valores por cantón: Grevenmacher 21,4 %; Luxemburgo 17,9 %; Esch-sur-Alzette 17,9 %; Capellen 10,7 %; Clervaux 10,7 %; Diekirch 10,7 %; Echternach 7,1 %; Mersch 3,6 %.
Proporción de antepasados3.6%21.4%

Fuente: Estudio de LuxCitizenship de 28 antepasados de 124 argentinos con doble nacionalidad · 2024

Descargar los datos
Año de nacimiento del antepasadoEl 71 % de los antepasados nació entre 1860 y 1889; las décadas de 1860 y 1870 empatan como las de mayor frecuencia, con el 25 % cada una.
Año de nacimiento del antepasadoGráfico de barras: Año de nacimiento del antepasado. 1820–29: 4 %; 1830–39: 0 %; 1840–49: 4 %; 1850–59: 18 %; 1860–69: 25 %; 1870–79: 25 %; 1880–89: 21 %; 1890+: 4 %.1820–294%1830–390%1840–494%1850–5918%1860–6925%1870–7925%1880–8921%1890+4%
Año de nacimiento del antepasadoGráfico de barras: Año de nacimiento del antepasado. 1820–29: 4 %; 1830–39: 0 %; 1840–49: 4 %; 1850–59: 18 %; 1860–69: 25 %; 1870–79: 25 %; 1880–89: 21 %; 1890+: 4 %.1820–294%1830–390%1840–494%1850–5918%1860–6925%1870–7925%1880–8921%1890+4%
Año de nacimiento del antepasadoGráfico de barras: Año de nacimiento del antepasado. 1820–29: 4 %; 1830–39: 0 %; 1840–49: 4 %; 1850–59: 18 %; 1860–69: 25 %; 1870–79: 25 %; 1880–89: 21 %; 1890+: 4 %.1820–294%1830–390%1840–494%1850–5918%1860–6925%1870–7925%1880–8921%1890+4%
Año de nacimiento del antepasadoGráfico de barras: Año de nacimiento del antepasado. 1820–29: 4 %; 1830–39: 0 %; 1840–49: 4 %; 1850–59: 18 %; 1860–69: 25 %; 1870–79: 25 %; 1880–89: 21 %; 1890+: 4 %.1820–294%1830–390%1840–494%1850–5918%1860–6925%1870–7925%1880–8921%1890+4%

Fuente: Estudio de LuxCitizenship de 28 antepasados de 124 argentinos con doble nacionalidad · 2024

Descargar los datos

Sobre sus patrones migratorios

La mayoría de los luxemburgueses llegó a Argentina durante el período de la “fiebre argentina”, de 1888 a 1891. Si se comparan las tendencias migratorias generales hacia los Estados Unidos y Brasil, esta es la migración masiva más reciente de Luxemburgo hacia las Américas.

Residencia del antepasado en ArgentinaEl 50,0 % de los antepasados con provincia de residencia conocida vivía en la provincia de Buenos Aires, y 7 de esos 13 se asentaron en la zona de Benito Juárez y la Estancia San Antonio.
Residencia del antepasado en ArgentinaMapa de Argentina: Residencia del antepasado en Argentina. Valores por provincia: Buenos Aires 50 %; Entre Ríos 38,5 %; Santa Fe 7,7 %; Corrientes 3,8 %. Lugares marcados: Benito Juárez / Estancia San Antonio; Colonia Yeruá; Esperanza; Buenos Aires; Tres Arroyos.
Proporción de antepasados3.8%50%Principales localidades de asentamiento

Fuente: Estudio de LuxCitizenship de 28 antepasados de 124 argentinos con doble nacionalidad; 26 con provincia de residencia conocida · 2024

Descargar los datos
Año de emigración del antepasadoEl 63 % de los antepasados emigró a Argentina en la década de 1880, la década en la que comenzó la “fiebre argentina” de 1888–1891.
Año de emigración del antepasadoGráfico de barras: Año de emigración del antepasado. 1850–59: 7 %; 1860–69: 0 %; 1870–79: 4 %; 1880–89: 63 %; 1890–99: 19 %; 1900+: 7 %.1850–597%1860–690%1870–794%1880–8963%1890–9919%1900+7%
Año de emigración del antepasadoGráfico de barras: Año de emigración del antepasado. 1850–59: 7 %; 1860–69: 0 %; 1870–79: 4 %; 1880–89: 63 %; 1890–99: 19 %; 1900+: 7 %.1850–597%1860–690%1870–794%1880–8963%1890–9919%1900+7%
Año de emigración del antepasadoGráfico de barras: Año de emigración del antepasado. 1850–59: 7 %; 1860–69: 0 %; 1870–79: 4 %; 1880–89: 63 %; 1890–99: 19 %; 1900+: 7 %.1850–597%1860–690%1870–794%1880–8963%1890–9919%1900+7%
Año de emigración del antepasadoGráfico de barras: Año de emigración del antepasado. 1850–59: 7 %; 1860–69: 0 %; 1870–79: 4 %; 1880–89: 63 %; 1890–99: 19 %; 1900+: 7 %.1850–597%1860–690%1870–794%1880–8963%1890–9919%1900+7%

Fuente: Estudio de LuxCitizenship de 28 antepasados de 124 argentinos con doble nacionalidad; 27 con año de emigración conocido · 2024

Descargar los datos
Sexo del antepasadoEl 92,9 % de los antepasados estudiados eran hombres, en gran parte porque el procedimiento del artículo 7 casi siempre exige un antepasado varón.
Sexo del antepasadoGráfico circular: Sexo del antepasado. Hombres: 92,9 %; Mujeres: 7,1 %.93%7.1%Hombres92.9%Mujeres7.1%
Sexo del antepasadoGráfico circular: Sexo del antepasado. Hombres: 92,9 %; Mujeres: 7,1 %.93%7.1%Hombres92.9%Mujeres7.1%
Sexo del antepasadoGráfico circular: Sexo del antepasado. Hombres: 92,9 %; Mujeres: 7,1 %.93%7.1%Hombres92.9%Mujeres7.1%
Sexo del antepasadoGráfico circular: Sexo del antepasado. Hombres: 92,9 %; Mujeres: 7,1 %.93%7.1%Hombres92.9%Mujeres7.1%

Fuente: Estudio de LuxCitizenship de 28 antepasados de 124 argentinos con doble nacionalidad. Sesgado hacia los hombres por el procedimiento de nacionalidad del artículo 7, que casi siempre exige un antepasado varón · 2024

Descargar los datos

Aunque la edad promedio de estos antepasados luxemburgueses al emigrar era de 21 años, niños de apenas 1 año hicieron el viaje a Argentina con sus familias.

Los argentino-luxemburgueses en el siglo XX

Algo que hemos observado una y otra vez es que los inmigrantes luxemburgueses vivieron vidas bastante largas. Entre los antepasados incluidos en nuestro estudio, la edad promedio al fallecer fue de 71.8 años. El promedio nacional era de 61.3 años en 1940 (el año promedio de fallecimiento del grupo).

Aunque muchos inmigrantes luxemburgueses fallecieron en las provincias de Entre Ríos y Santa Fe, la provincia de fallecimiento más frecuente fue Buenos Aires.

Provincia de fallecimiento del antepasadoEl 48,1 % de los antepasados con lugar de fallecimiento conocido murió en la provincia de Buenos Aires, seguida de Entre Ríos con el 25,9 % y Santa Fe con el 14,8 %.
Provincia de fallecimiento del antepasadoMapa de Argentina: Provincia de fallecimiento del antepasado. Valores por provincia: Buenos Aires 48,1 %; Entre Ríos 25,9 %; Santa Fe 14,8 %; La Pampa 3,7 %. Lugares marcados: Ciudad de Buenos Aires; Copetonas; Esperanza.
Proporción de antepasados3.7%48.1%Localidades de fallecimiento

Fuente: Estudio de LuxCitizenship de 28 antepasados de 124 argentinos con doble nacionalidad; 27 con lugar de fallecimiento conocido · 2024

Descargar los datos
Edad del antepasado al fallecerLos antepasados vivieron en promedio hasta los 71,8 años, muy por encima del promedio nacional argentino de 61,3 años en 1940.
Edad del antepasado al fallecerGráfico de barras: Edad del antepasado al fallecer. 40–49: 8 %; 50–59: 13 %; 60–69: 8 %; 70–79: 38 %; 80–89: 25 %; 90+: 8 %.40–498%50–5913%60–698%70–7938%80–8925%90+8%
Edad del antepasado al fallecerGráfico de barras: Edad del antepasado al fallecer. 40–49: 8 %; 50–59: 13 %; 60–69: 8 %; 70–79: 38 %; 80–89: 25 %; 90+: 8 %.40–498%50–5913%60–698%70–7938%80–8925%90+8%
Edad del antepasado al fallecerGráfico de barras: Edad del antepasado al fallecer. 40–49: 8 %; 50–59: 13 %; 60–69: 8 %; 70–79: 38 %; 80–89: 25 %; 90+: 8 %.40–498%50–5913%60–698%70–7938%80–8925%90+8%
Edad del antepasado al fallecerGráfico de barras: Edad del antepasado al fallecer. 40–49: 8 %; 50–59: 13 %; 60–69: 8 %; 70–79: 38 %; 80–89: 25 %; 90+: 8 %.40–498%50–5913%60–698%70–7938%80–8925%90+8%

Fuente: Estudio de LuxCitizenship de 28 antepasados de 124 argentinos con doble nacionalidad; 24 con edad de fallecimiento conocida · 2024

Descargar los datos
Group of Luxembourger dual citizens in the Waldorf School in Argentina

¿Quiere saber más sobre los argentino-luxemburgueses?

Continúe con nuestro estudio de los argentinos con doble nacionalidad para conocer mejor a los propios encuestados.

Estudio de los argentinos con doble nacionalidad
Todos los estudios

Haga clic abajo para ver nuestros otros estudios 🇦🇷🇱🇺:

Antepasados > Ciudadanos con doble nacionalidad > Encuesta > Ver todos los estudios