Participe da celebração dos 10 anos da LuxCitizenship | Confirme sua presença

Verifique a elegibilidade agora

Ancestrais luxemburgueses: Brasil

Mais de 27.000 brasileiros obtiveram a cidadania luxemburguesa por meio de algum tipo de ascendência. No entanto, a história de seus ancestrais luxemburgueses é muitas vezes envolta em mistério. Quem eram esses luxemburgueses e como eles vieram parar no Brasil? Vamos mergulhar na história.

Atualização: 9 de janeiro de 2024
Escrito por: Daniel Atz com Lauren Lowell

In English 🇺🇸

Compartilhe este artigo:

Para ativar as legendas, pressione o botão play e, em seguida, o ícone CC. Para alterar os idiomas, clique no ícone de engrenagem e em “Subtitles/CC” (Legendas/CC).

Ponto de Partida

634 Brasileiros-Luxemburgueses participaram de nossa pesquisa aberta sobre dupla cidadania por ascendência. Dos 634 respondentes, obtivemos informações sobre 80 antepassados luxemburgueses. Como a LuxCitizenship trabalha com clientes nos EUA, todos os participantes não eram clientes da LuxCitizenship.

Na primeira seção de nosso estudo, mergulhamos na história da imigração luxemburguesa para o Brasil. O objetivo desta análise é explicar quem são os antepassados de nossos cidadãos com dupla cidadania e como as histórias de seus ancestrais afetam essas pessoas que hoje se reconectam com Luxemburgo.

Imagem: Acredita-se que o luxemburguês Nicolas BLEY, que imigrou para o Brasil em 1828, tenha 15.000 descendentes diretos, muitos dos quais obtiveram dupla cidadania luxemburguesa.

Bley artwork

A migração luxemburguesa para o Brasil

Quando e por que os luxemburgueses começaram a imigrar para o Brasil?

Por que luxemburgueses emigraram para o Brasil?

Era uma vez, especificamente em 1815, Luxemburgo recuperou sua independência da França. O lado ruim? Tornou-se propriedade pessoal do novo rei holandês e foi ocupada por tropas prussianas.

Santa Leopoldina

Naquela época, 80% dos luxemburgueses trabalhavam no campo. As secas ocorriam uma vez a cada três anos, tirando a única fonte de renda da população.

O rei holandês não ajudou muito. Ele não estava muito preocupado com Luxemburgo. No entanto, adorava cobrar impostos de seus agricultores.

Você acha que os outros 20% da população do Luxemburgo estava trabalhando nos bancos? Pense novamente. Não havia absolutamente nenhum banco em Luxemburgo até a década de 1850. Sem bancos, sem capital.

Deste modo, a pobreza e a fome forçaram esses luxemburgueses a olhar além de suas fronteiras.

Imagem: Santa Leopoldina, 1899 – Pierre Émile Levasseur – Arquivo Nacional

Uma situação complicada: a 1ª 🇱🇺🇧🇷 Onda Migratória

Em 1828, agentes de viagem alemães chegaram a Luxemburgo e promoveram agressivamente a migração para o Brasil. Eles convenceram cerca de 2.500 camponeses luxemburgueses, aproximadamente 1,8% da população nacional, a se mudarem. Naquela época, menos de 100 luxemburgueses por ano partiam para os Estados Unidos.

Esses “Brasilienfahrer”, viajantes com destino ao Brasil, partiram para o porto de Bremen, na Alemanha. Tragicamente, a maioria deles não conseguiu chegar ao Brasil. Em vez de levar os luxemburgueses para a terra prometida, os agentes de viagem espancaram e roubaram dois terços deles antes de sequer chegarem a Bremen.

70% das famílias que partiram para o Brasil tiveram que retornar a Luxemburgo. Envergonhados ou ostracizados por suas comunidades, os que partiram em direção ao Brasil, agora sem um tostão, construíram uma nova comunidade no norte do Luxemburgo, primeiramente chamada de Nei-Brasilien e, por fim, Grevels. Em seus primeiros anos, os habitantes empobrecidos da cidade sobreviveram roubando batatas das fazendas próximas.

A 1ª onda migratória, 1828Menos de 100 famílias luxemburguesas provavelmente chegaram ao Rio de Janeiro vindas de Bremen na onda de 1828, e a maioria delas seguiu para Santa Catarina.
A 1ª onda migratória, 1828Mapa do Brasil: A 1ª onda migratória, 1828. Estados destacados: Santa Catarina.
Estado de destino

Fonte: pesquisa da LuxCitizenship com 80 antepassados de 634 brasileiros com dupla cidadania · 2024

Baixar os dados

Santa Catarina, Salve-Nos!

No máximo, 100 famílias luxemburguesas conseguiram chegar do porto de Bremen, na Alemanha, até seu destino final: o Rio de Janeiro, no Brasil.

Embora alguns dos emigrantes tenham se espalhado por todo o Brasil, a grande maioria se dirigiu para o que viria a ser o atual estado de Santa Catarina. Santa Catarina está localizada no sul do Brasil e é o 10º maior estado do país.

Muitos dos luxemburgueses acabariam em Angelina, São Pedro de Alcântara, Antônio Carlos e Santo Amaro da Imperatriz – cidades localizadas nas colinas próximas à capital do estado, Florianópolis. Essa proximidade tornaria Florianópolis uma das cidades brasileiras com o maior número de cidadãos luxemburgueses com dupla nacionalidade nos dias atuais.

Vídeo: Paulo, cidadão brasileiro-luxemburguês com dupla cidadania, explica eloquentemente sobre a vinda de seus ancestrais para São Pedro de Alcântara e as tradições e valores que eles transmitiram. Isso fez parte de uma campanha de vídeo de 2020 no surto da Covid-19.

Após aprender algumas lições: a 2ª 🇱🇺🇧🇷 Onda Migratória

A segunda onda de imigração luxemburguesa para o Brasil ocorreu entre 1846 e 1852. Desta vez, os imigrantes buscaram içar velas no porto de Dunquerque, na França.

Embora em menor escala do que a primeira onda em 1828, a maioria dos viajantes da segunda onda teve o mesmo destino trágico. Alguns cumpriram seu itinerário, chegando ao Brasil. A maioria voltou para casa depois de ser roubada ou recalculou sua rota para a Argélia.

A maioria dos luxemburgueses que migraram para o Brasil durante a segunda onda se estabeleceu nos estados de Santa Catarina e Espírito Santo. O Espírito Santo está localizado ao norte do estado do Rio de Janeiro.

Ao longo das décadas, comunidades luxemburguesas também se estabeleceram perto de Porto Alegre, capital do estado do Rio Grande do Sul, nos vales do Itajaí (Santa Catarina), em Rio Negro (Paraná) e Curitiba (Paraná), entre outros lugares.

A 2ª onda migratória, 1846 a 1852Os luxemburgueses que chegaram na segunda onda, de 1846 a 1852, se estabeleceram em quatro estados, principalmente Santa Catarina e Espírito Santo.
A 2ª onda migratória, 1846 a 1852Mapa do Brasil: A 2ª onda migratória, 1846 a 1852. Estados destacados: Santa Catarina; Rio Grande do Sul; Paraná; Espírito Santo. Locais marcados: Porto Alegre; Itajaí; Rio Negro; São Pedro de Alcântara.
Estados de destinoComunidades luxemburguesas

Fonte: pesquisa da LuxCitizenship com 80 antepassados de 634 brasileiros com dupla cidadania · 2024

Baixar os dados

#Tudopassa: Os séculos XX e XXI

Nos séculos XX e XXI, houve diversos intercâmbios bem-sucedidos entre o Brasil e Luxemburgo.

Após a Primeira Guerra Mundial, a então gigante do aço e do ferro do Luxemburgo, ARBED, hoje ArcelorMittal, construiu um complexo industrial no estado brasileiro de Minas Gerais. O projeto “A Colônia Luxemburguesa” relata essa história de maneira única, permitindo que os usuários interajam com elementos narrativos e assistam a vídeos históricos.

Neste período, ao menos 400 gerentes, engenheiros, técnicos e trabalhadores siderúrgicos altamente qualificados do Luxemburgo migraram para a região de Belo Horizonte – MG, mas a maioria acabou retornando à Europa.

A história de sucesso econômico do investimento luxemburguês no Brasil continua até hoje. De acordo com o Departamento de Estado dos Estados Unidos da América, em 2020, Luxemburgo foi o quarto maior investidor estrangeiro direto no Brasil, com os Estados Unidos em segundo lugar. Nada mal para um país com 1/521 da população dos Estados Unidos.

Imagem: Ainda príncipe quando fotografado, o futuro Grão-Duque de Luxemburgo Jean (1964-2000) visitou o então complexo industrial da ARBED com o líder luxemburguês local, Louis Ensch, por volta da Segunda Guerra Mundial.

Historic photo

Então, quem eram os ancestrais luxemburgueses dos cidadãos brasileiros com dupla cidadania?

Os ancestrais luxemburgueses dos nossos entrevistados

Quem eram os ancestrais dos participantes da nossa pesquisa?

Antepassados e seus descendentes

Com a resposta dos 634 brasileiros-luxemburgueses que participaram de nossa pesquisa, conseguimos identificar 80 antepassados que emigraram originalmente. Todas as informações sobre os antepassados incluídas neste estudo foram fornecidas pelos entrevistados e verificadas com base nos registros do Arquivo Nacional do Luxemburgo.

Alguns dos antepassados pesquisados eram irmãos. Sendo assim, dos 80 antepassados luxemburgueses dos quais nossos entrevistados brasileiros descendem, somam-se 50 famílias que atravessaram o mar.

Em média, 7.4 entrevistados descendem de cada um desses antepassados. São 1.6 vezes mais entrevistados por antepassado do que entre nossos entrevistados argentinos, e impressionantes 4.3 vezes mais do que entre nossos entrevistados americanos.

Antepassados luxemburgueses com mais descendentes
Nome do antepassadoAno de nascimentoCantão de nascimentoNúmero de descendentes
BLEY Nicolas1808Diekirch98
STEIL/STEYL Peter1804Desconhecido46
GREIN Petrus1783Echternach36
MANNES Nicolas1809Echternach22
KAMERS Theodor1817Clervaux20
Baixar os dados
Nicolas Bley, nascido em Diekirch em 1808, tem 98 descendentes na nossa pesquisa, o maior número entre todos os antepassados. Fonte: pesquisa da LuxCitizenship com 80 antepassados de 634 brasileiros com dupla cidadania · 2024

Sobre os antepassados de nossos cidadãos com dupla cidadania

54.9% dos antepassados estudados nasceram no norte do Luxemburgo, nos cantões de Clervaux e Vianden. Os imigrantes luxemburgueses desses cantões foram responsáveis por uma porcentagem muito baixa de imigração para os Estados Unidos e a Argentina, tornando a imigração dessa região exclusiva ao Brasil.

A maioria desses antepassados nasceu entre 1820 e 1859 e participou da segunda onda de imigração luxemburguesa em massa para o Brasil.

Cantão de nascimento do antepassado54.9% dos antepassados nasceram apenas nos cantões do norte, Clervaux e Vianden, uma região que enviou pouquíssimos emigrantes para os Estados Unidos e a Argentina.
Cantão de nascimento do antepassadoMapa de Luxemburgo: Cantão de nascimento do antepassado. Valores por cantão: Clervaux 31%; Vianden 23.9%; Echternach 19.7%; Diekirch 7%; Mersch 7%; Grevenmacher 4.2%; Luxemburgo 2.8%; Capellen 1.4%; Redange 1.4%; Wiltz 1.4%.
Parcela dos antepassados1.4%31%

Fonte: pesquisa da LuxCitizenship com 80 antepassados de 634 brasileiros com dupla cidadania; 71 com cantão de nascimento conhecido · 2024

Baixar os dados
Ano de nascimento do antepassado90% dos antepassados nasceram antes de 1860, e a década de 1850 foi o pico de nascimentos, com 17.5%.
Ano de nascimento do antepassadoGráfico de colunas: Ano de nascimento do antepassado. Antes de 1800: 6.3%; 1800–09: 8.8%; 1810–19: 16.3%; 1820–29: 12.5%; 1830–39: 13.8%; 1840–49: 15%; 1850–59: 17.5%; 1860–69: 5%; 1870–79: 2.5%; 1880–89: 1.3%; 1890–99: 0%; 1900+: 1.3%.Antes de 18006.3%1800–098.8%1810–1916.3%1820–2912.5%1830–3913.8%1840–4915%1850–5917.5%1860–695%1870–792.5%1880–891.3%1890–990%1900+1.3%
Ano de nascimento do antepassadoGráfico de colunas: Ano de nascimento do antepassado. Antes de 1800: 6.3%; 1800–09: 8.8%; 1810–19: 16.3%; 1820–29: 12.5%; 1830–39: 13.8%; 1840–49: 15%; 1850–59: 17.5%; 1860–69: 5%; 1870–79: 2.5%; 1880–89: 1.3%; 1890–99: 0%; 1900+: 1.3%.Antes de 18006.3%1800–098.8%1810–1916.3%1820–2912.5%1830–3913.8%1840–4915%1850–5917.5%1860–695%1870–792.5%1880–891.3%1890–990%1900+1.3%
Ano de nascimento do antepassadoGráfico de colunas: Ano de nascimento do antepassado. Antes de 1800: 6.3%; 1800–09: 8.8%; 1810–19: 16.3%; 1820–29: 12.5%; 1830–39: 13.8%; 1840–49: 15%; 1850–59: 17.5%; 1860–69: 5%; 1870–79: 2.5%; 1880–89: 1.3%; 1890–99: 0%; 1900+: 1.3%.Antes de 18006.3%1800–098.8%1810–1916.3%1820–2912.5%1830–3913.8%1840–4915%1850–5917.5%1860–695%1870–792.5%1880–891.3%1890–990%1900+1.3%
Ano de nascimento do antepassadoGráfico de colunas: Ano de nascimento do antepassado. Antes de 1800: 6.3%; 1800–09: 8.8%; 1810–19: 16.3%; 1820–29: 12.5%; 1830–39: 13.8%; 1840–49: 15%; 1850–59: 17.5%; 1860–69: 5%; 1870–79: 2.5%; 1880–89: 1.3%; 1890–99: 0%; 1900+: 1.3%.0%5%10%15%20%6.3%Antes de18008.8%1800–0916.3%1810–1912.5%1820–2913.8%1830–3915%1840–4917.5%1850–595%1860–692.5%1870–791.3%1880–890%1890–991.3%1900+

Fonte: pesquisa da LuxCitizenship com 80 antepassados de 634 brasileiros com dupla cidadania · 2024

Baixar os dados

Maior grupo que parte para o Brasil: homens jovens

Mais de 85% dos antepassados luxemburgueses que emigraram para o Brasil o fizeram antes do final da década de 1860. Nessa época, a maioria dos esforços de emigração se concentrou na mudança para os Estados Unidos, Argentina e França, com esforços menores para estabelecer comunidades em países como Guatemala e Argélia.

Ano de imigração52% dos antepassados emigraram para o Brasil na década de 1860, e 85.3% já tinham chegado até o fim daquela década.
Ano de imigraçãoGráfico de barras: Ano de imigração. 1820–29: 13.3%; 1830–39: 2.7%; 1840–49: 0%; 1850–59: 17.3%; 1860–69: 52%; 1870–79: 2.7%; 1880–89: 4%; 1890–99: 8%.1820–2913.3%1830–392.7%1840–490%1850–5917.3%1860–6952%1870–792.7%1880–894%1890–998%
Ano de imigraçãoGráfico de barras: Ano de imigração. 1820–29: 13.3%; 1830–39: 2.7%; 1840–49: 0%; 1850–59: 17.3%; 1860–69: 52%; 1870–79: 2.7%; 1880–89: 4%; 1890–99: 8%.1820–2913.3%1830–392.7%1840–490%1850–5917.3%1860–6952%1870–792.7%1880–894%1890–998%
Ano de imigraçãoGráfico de barras: Ano de imigração. 1820–29: 13.3%; 1830–39: 2.7%; 1840–49: 0%; 1850–59: 17.3%; 1860–69: 52%; 1870–79: 2.7%; 1880–89: 4%; 1890–99: 8%.1820–2913.3%1830–392.7%1840–490%1850–5917.3%1860–6952%1870–792.7%1880–894%1890–998%
Ano de imigraçãoGráfico de barras: Ano de imigração. 1820–29: 13.3%; 1830–39: 2.7%; 1840–49: 0%; 1850–59: 17.3%; 1860–69: 52%; 1870–79: 2.7%; 1880–89: 4%; 1890–99: 8%.1820–2913.3%1830–392.7%1840–490%1850–5917.3%1860–6952%1870–792.7%1880–894%1890–998%

Fonte: pesquisa da LuxCitizenship com 80 antepassados de 634 brasileiros com dupla cidadania; 75 com ano de imigração conhecido · 2024

Baixar os dados
Idade na época da emigração38% dos antepassados tinham menos de 18 anos quando emigraram para o Brasil, a maior faixa etária.
Idade na época da emigraçãoGráfico de barras: Idade na época da emigração. Menos de 18: 38%; 18–29: 18%; 30–39: 15%; 40–49: 19%; 50+: 11%.Menos de 1838%18–2918%30–3915%40–4919%50+11%
Idade na época da emigraçãoGráfico de barras: Idade na época da emigração. Menos de 18: 38%; 18–29: 18%; 30–39: 15%; 40–49: 19%; 50+: 11%.Menos de 1838%18–2918%30–3915%40–4919%50+11%
Idade na época da emigraçãoGráfico de barras: Idade na época da emigração. Menos de 18: 38%; 18–29: 18%; 30–39: 15%; 40–49: 19%; 50+: 11%.Menos de 1838%18–2918%30–3915%40–4919%50+11%
Idade na época da emigraçãoGráfico de barras: Idade na época da emigração. Menos de 18: 38%; 18–29: 18%; 30–39: 15%; 40–49: 19%; 50+: 11%.Menos de 1838%18–2918%30–3915%40–4919%50+11%

Fonte: pesquisa da LuxCitizenship com 80 antepassados de 634 brasileiros com dupla cidadania · 2024

Baixar os dados
Gênero do antepassado85% dos antepassados estudados eram homens, em grande parte porque o procedimento do Artigo 7 quase sempre exige um antepassado do sexo masculino.
Gênero do antepassadoGráfico de pizza: Gênero do antepassado. Homens: 85%; Mulheres: 15%.85%15%Homens85%Mulheres15%
Gênero do antepassadoGráfico de pizza: Gênero do antepassado. Homens: 85%; Mulheres: 15%.85%15%Homens85%Mulheres15%
Gênero do antepassadoGráfico de pizza: Gênero do antepassado. Homens: 85%; Mulheres: 15%.85%15%Homens85%Mulheres15%
Gênero do antepassadoGráfico de pizza: Gênero do antepassado. Homens: 85%; Mulheres: 15%.85%15%Homens85%Mulheres15%

Fonte: pesquisa da LuxCitizenship com 80 antepassados de 634 brasileiros com dupla cidadania. Proporção inclinada para os homens pelo procedimento de cidadania do Artigo 7, que quase sempre exige um antepassado do sexo masculino · 2024

Baixar os dados

A idade média na época da imigração de nossos ancestrais brasileiros era de 27 anos. Esse número é significativamente reduzido pelo número de menores que fizeram a viagem, pois embora eles provavelmente tenham imigrado com seus pais, os pedidos de cidadania de Luxemburgo são baseados no ancestral mais recente do descendente nascido em Luxemburgo.

Alguns dos antepassados de nossos cidadãos com dupla cidadania tinham menos de um ano de idade quando partiram para o Novo Mundo.

Onde os ancestrais de nossos cidadãos com dupla nacionalidade se estabeleceram no Brasil?

Entre os 80 antepassados, 61.3% se estabeleceram no estado de Santa Catarina. Dos que emigraram para Santa Catarina, 59.2% desses migrantes luxemburgueses se estabeleceram apenas nas cidades de Rancho Queimado, Angelina e São Pedro de Alcântara.

Outros 5 ancestrais, ou 6% dos imigrantes luxemburgueses estudados, imigraram para Santa Leopoldina, no estado brasileiro do Espírito Santo. Essa cidade tem fortes laços com a comunidade de imigrantes luxemburgueses, pois foi fundada por imigrantes vindos do Luxemburgo, Alemanha e Suíça.

Local de emigração dos antepassados63.6% dos antepassados com estado de destino conhecido fizeram sua casa em Santa Catarina, e 29 desses 49 se estabeleceram apenas em Rancho Queimado, Angelina e São Pedro de Alcântara.
Local de emigração dos antepassadosMapa do Brasil: Local de emigração dos antepassados. Valores por estado: Santa Catarina 63.6%; Rio Grande do Sul 20.8%; Espírito Santo 7.8%; Paraná 3.9%; São Paulo 2.6%; Rio de Janeiro 1.3%. Locais marcados: Rancho Queimado; Angelina; São Pedro de Alcântara; Barão; Rio Negro; Santa Leopoldina; Florianópolis; Vitória.
Parcela dos antepassados1.3%63.6%Porto de entradaPrincipais cidades de destino

Fonte: pesquisa da LuxCitizenship com 80 antepassados de 634 brasileiros com dupla cidadania; 77 com estado de destino conhecido · 2024

Baixar os dados
Veronica and Lucas Brazilian dual citizens

Agora que você sabe sobre seus antepassados, está pronto para saber mais sobre quem são os cidadãos brasileiros com dupla cidadania hoje?

Continue na nossa pesquisa sobre os brasileiros-luxemburgueses com dupla cidadania para saber mais sobre os próprios entrevistados.

Estudo de brasileiros-luxemburgueses
Todas as pesquisas

Clique abaixo para ver nossas outras pesquisas 🇧🇷🇱🇺:

Antepassados > Cidadãos com dupla cidadania > Pesquisa > Ver todos os estudos