![\"\"](\"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Hearts.png\")
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nPrimeiro de tudo, voc\u00eas precisam registrar essa uni\u00e3o.<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\nPode ser atrav\u00e9s do casamento ou da uni\u00e3o est\u00e1vel, que se feita no Brasil com registro de pelo menos 1 ano antes da mudan\u00e7a \u00e9 aceita aqui na europa como documento tamb\u00e9m.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\nPor\u00e9m o processo aqui em Luxemburgo \u00e9 um pouco diferente.
\nSe for casamento a documenta\u00e7\u00e3o do parceiro(a) sem nacionalidade pode ser solicitada toda atrav\u00e9s da comuna e chega mais r\u00e1pido. Se for uni\u00e3o est\u00e1vel \u00e9 necess\u00e1rio registrar essa uni\u00e3o aqui no Luxemburgo antes de pedir os documentos do parceiro, e s\u00f3 esse registro pode levar dias ou meses para ser feito, pois o Cit\u00e9 Judiciaire processa os pedidos em ordem cronol\u00f3gica. S\u00f3 depois disso que pode solicitar a \u201cCarta de S\u00e9jour\u201d que \u00e9 como se chama o documento que seu companheiro ter\u00e1 aqui no pa\u00eds e vai dar direito a ele de residir, trabalhar e estudar legalmente.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\n\n\n\n\n\nDepois de registrar a uni\u00e3o no Brasil (casamento ou uni\u00e3o est\u00e1vel) come\u00e7a a via sacra dos outros documentos exigidos.<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\nCome\u00e7aremos pelas certid\u00f5es de nascimento de ambos atualizada \u2013 E essa certid\u00f5es tem 3 meses de validade aqui em Luxemburgo, n\u00e3o adianta come\u00e7ar a pedir esses documentos muito antes da viagem. Ent\u00e3o voc\u00eas tem 3 meses antes da viagem para organizar tudo.
\nDepois de ter em m\u00e3os as certid\u00f5es de casamento (ou uni\u00e3o est\u00e1vel) e nascimento, o proximo passo \u00e9: Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada!<\/p>\n
Aqui no Luxemburgo eles n\u00e3o v\u00e3o perder tempo tentando ler as certid\u00f5es em portugu\u00eas, ent\u00e3o voc\u00ea precisa traduzir tudo para alguma das l\u00ednguas oficiais daqui, que s\u00e3o: Luxemburgu\u00eas, franc\u00eas e alem\u00e3o.<\/p>\n
\u00c9 f\u00e1cil pesquisar na sua cidade ou regi\u00e3o algum tradutor juramentado que fa\u00e7a esse trabalho para voc\u00ea, e que ja te mande os documentos traduzidos e registrados com a assinatura reconhecida. No Brasil existem muitas pessoas que fazem isso. E n\u00e3o esque\u00e7a que voc\u00ea precisa traduzir todas as p\u00e1ginas de cada documento que citei.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\n\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/documentos.png\")
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/passaportes.png\")
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\nDepois de ter todos esses documentos atualizados devidamente traduzidos, voc\u00eas precisam apostilar. Aconselho que apostilem tanto os documentos originais quanto as tradu\u00e7\u00f5es. Esse trabalho \u00e9 feito em cart\u00f3rio e geralmente \u00e9 r\u00e1pido.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\nAl\u00e9m de todos esses documentos acima, n\u00f3s tamb\u00e9m pedimos uma autoriza\u00e7\u00e3o para a Embaixada Luxemburguesa em Bras\u00edlia , para que eu pudesse entrar no pa\u00eds sem problemas, visto que viajamos no meio da pandemia. Esse documento facilitou muito nosso trabalho no aeroporto, mas acredito que ele s\u00f3 foi necess\u00e1rio por causa do momento atual. De qualquer forma esse documento foi solicitado por e-mail enviando c\u00f3pias dos passaportes e c\u00f3pia do registro de uni\u00e3o.<\/p>\n
E por \u00faltimo por\u00e9m n\u00e3o menos importante: seu passaporte precisa estar v\u00e1lido.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\n\n\n\n\n\nVamos recapitular:
\n\u2013 certid\u00e3o de casamento ou uni\u00e3o est\u00e1vel traduzida e apostilada
\n\u2013 certid\u00e3o de nascimento traduzida e apostilada (de ambos)
\n\u2013 passaporte v\u00e1lido<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\nEsses s\u00e3o os documentos que voc\u00eas como um casal precisam para iniciar a vida aqui no Luxemburgo.
\nChegando aqui voc\u00eas precisam se registrar na comuna, e para isso voc\u00eas precisam ter um endere\u00e7o em seus nomes aqui no Luxemburgo. Voc\u00eas podem alugar uma casa ou quarto, ou com alguma sorte voc\u00eas conseguem esse registro pelo Airbnb, mas vai depender exclusivamente se o propriet\u00e1rio ir\u00e1 ceder isso para voc\u00eas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\nEssa aventura rec\u00e9m est\u00e1 come\u00e7ando. Em cada post contarei um pouquinho mais sobre esse pa\u00eds incr\u00edvel! E voc\u00ea ser\u00e1 bem vindo para enviar perguntas e sugest\u00f5es de assuntos para eu falar ou at\u00e9 mesmo pesquisar sobre.<\/p>\n
At\u00e9 Breve!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/lucas-e-veronica.jpeg\")
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\nMoien! Eu sou a Ver\u00f4nica Bochi e junto com meu esposo Lucas viemos morar em Luxemburgo em Mar\u00e7o de 2021.<\/p>\n
N\u00f3s viemos de Florian\u00f3polis no sul do Brasil e estamos aqui descobrindo uma nova vida no \u00faltimo Gr\u00e3o-Ducado do planeta. Tudo que eu dividir aqui com voc\u00eas \u00e9 com base na minha experi\u00eancia, por isso \u00e9 sempre importante voc\u00ea pesquisar muito antes de se mudar para Luxemburgo, pois aqui as comunas s\u00e3o independentes e funcionam de formas diferentes.
\nFiquem \u00e0 vontade para enviar perguntas ou sugest\u00f5es \ud83d\ude42<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Voc\u00ea j\u00e1 fez sua cidadania e est\u00e1 com o passaporte luxemburgu\u00eas na m\u00e3o, agora \u00e9 s\u00f3 colocar a esposa(marido) na mala, comprar as passagens e se mudar para Luxemburgo, correto? Errado! Voc\u00ea sendo um cidad\u00e3o luxemburgu\u00eas tem passagem livre pelo pa\u00eds e por toda uni\u00e3o europ\u00e9ia (Espa\u00e7o Schengen), mas se por acaso voc\u00ea for um …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12009,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_block_theme_hide_title":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[81,82,93,84,142],"class_list":{"0":"post-11438","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-uncategorized","8":"tag-cidadania-br","9":"tag-cidadanialuxemburguesa-br","10":"tag-documentos-br","11":"tag-luxemburgo-br","12":"tag-portuguese","14":"with-featured-image"},"yoast_head":"\n
Estou indo para o Gr\u00e3o-Ducado, e agora? - LuxCitizenship<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cidadania luxemburguesa: Confira a documenta\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria para se mudar com seu c\u00f4njuge para o pa\u00eds de Luxemburgo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/documentos-exigidos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Estou indo para o Gr\u00e3o-Ducado, e agora?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cidadania luxemburguesa: Confira a documenta\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria para se mudar com seu c\u00f4njuge para o pa\u00eds de Luxemburgo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/documentos-exigidos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LuxCitizenship\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/facebook.com\/luxcitizenship\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-01T15:49:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-20T01:13:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/linda-vista-luxemburgo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"235\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniel Atz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniel Atz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/documentos-exigidos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/documentos-exigidos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daniel Atz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/818f83f686c672498efc088b002260aa\"},\"headline\":\"Estou indo para o Gr\u00e3o-Ducado, e agora?\",\"datePublished\":\"2021-06-01T15:49:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-20T01:13:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/documentos-exigidos\\\/\"},\"wordCount\":825,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/documentos-exigidos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/linda-vista-luxemburgo.jpg\",\"keywords\":[\"cidadania\",\"cidadanialuxemburguesa\",\"documentos\",\"luxemburgo\",\"Portuguese\"],\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/documentos-exigidos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/documentos-exigidos\\\/\",\"name\":\"Estou indo para o Gr\u00e3o-Ducado, e agora? - LuxCitizenship\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/documentos-exigidos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/documentos-exigidos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/linda-vista-luxemburgo.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-01T15:49:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-20T01:13:23+00:00\",\"description\":\"Cidadania luxemburguesa: Confira a documenta\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria para se mudar com seu c\u00f4njuge para o pa\u00eds de Luxemburgo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/documentos-exigidos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/documentos-exigidos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/documentos-exigidos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/linda-vista-luxemburgo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/linda-vista-luxemburgo.jpg\",\"width\":350,\"height\":235},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/documentos-exigidos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Estou indo para o Gr\u00e3o-Ducado, e agora?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/\",\"name\":\"luxcitizenship.com\",\"description\":\"LuxCitizenship guides individuals worldwide in reclaiming Luxembourg dual citizenship through ancestry, offering expert support and fostering a global community.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/#organization\",\"name\":\"luxcitizenship.com\",\"alternateName\":\"LuxCitizenship\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Logo-LuxCitizenship-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Logo-LuxCitizenship-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":340,\"caption\":\"luxcitizenship.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/facebook.com\\\/luxcitizenship\\\/\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/lux.citizenship\\\/\"],\"description\":\"Whether you\u2019re seeking citizenship, community, or a deeper connection to your heritage, LuxCitizenship is here to help you every step of the way.\",\"email\":\"info@luxcitizenship.com\",\"telephone\":\"(917) 740-8908\",\"legalName\":\"Connaissance Solutions LLC\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/818f83f686c672498efc088b002260aa\",\"name\":\"Daniel Atz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2426fe1bc1fd1e73c5f0e6239f5e5119c285cd67f4ba31fefee3a9963aa25bbf?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2426fe1bc1fd1e73c5f0e6239f5e5119c285cd67f4ba31fefee3a9963aa25bbf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2426fe1bc1fd1e73c5f0e6239f5e5119c285cd67f4ba31fefee3a9963aa25bbf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Daniel Atz\"},\"description\":\"Daniel Atz founded LuxCitizenship after recovering Luxembourg citizenship in 2014. He obtained his dual citizenship through his great-grandmother Marguerite Kruchten from Esch-sur-Alzette who moved to Leavenworth, Kansas after World War I. Daniel is originally from Omaha, Nebraska. He holds a BA in International Studies from Loyola University Chicago and studied European Business Law while at the \u00c9cole Sup\u00e9rieure du Commerce Ext\u00e9rieur in Paris, France. Daniel is a fluent French, Portuguese, and Mandarin speaker and also speaks some Luxembourgish. Before LuxCitizenship, Daniel worked for the Belgian-American Chamber of Commerce (BelCham). There, he brought over 200 Belgian small businesses and startups to set up and grow in the United States. Daniel has been repeatedly featured on Luxembourg national television (RTL) for stories relating to his dual citizenship. In 2017, through a stroke of luck, Daniel\u2019s long lost Luxembourgish family saw a TV program featuring Daniel holding a photo of his great-grandmother. RTL\u2019s camera crews followed Daniel around as he met his long lost Luxembourgish family\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/author\\\/danielatzauthor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Estou indo para o Gr\u00e3o-Ducado, e agora? - LuxCitizenship","description":"Cidadania luxemburguesa: Confira a documenta\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria para se mudar com seu c\u00f4njuge para o pa\u00eds de Luxemburgo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/documentos-exigidos\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Estou indo para o Gr\u00e3o-Ducado, e agora?","og_description":"Cidadania luxemburguesa: Confira a documenta\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria para se mudar com seu c\u00f4njuge para o pa\u00eds de Luxemburgo","og_url":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/documentos-exigidos\/","og_site_name":"LuxCitizenship","article_publisher":"http:\/\/facebook.com\/luxcitizenship\/","article_published_time":"2021-06-01T15:49:28+00:00","article_modified_time":"2025-06-20T01:13:23+00:00","og_image":[{"width":350,"height":235,"url":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/linda-vista-luxemburgo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Daniel Atz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Daniel Atz","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/documentos-exigidos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/documentos-exigidos\/"},"author":{"name":"Daniel Atz","@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/#\/schema\/person\/818f83f686c672498efc088b002260aa"},"headline":"Estou indo para o Gr\u00e3o-Ducado, e agora?","datePublished":"2021-06-01T15:49:28+00:00","dateModified":"2025-06-20T01:13:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/documentos-exigidos\/"},"wordCount":825,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/documentos-exigidos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/linda-vista-luxemburgo.jpg","keywords":["cidadania","cidadanialuxemburguesa","documentos","luxemburgo","Portuguese"],"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/documentos-exigidos\/","url":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/documentos-exigidos\/","name":"Estou indo para o Gr\u00e3o-Ducado, e agora? - LuxCitizenship","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/documentos-exigidos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/documentos-exigidos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/linda-vista-luxemburgo.jpg","datePublished":"2021-06-01T15:49:28+00:00","dateModified":"2025-06-20T01:13:23+00:00","description":"Cidadania luxemburguesa: Confira a documenta\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria para se mudar com seu c\u00f4njuge para o pa\u00eds de Luxemburgo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/documentos-exigidos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/documentos-exigidos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/documentos-exigidos\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/linda-vista-luxemburgo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/linda-vista-luxemburgo.jpg","width":350,"height":235},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/documentos-exigidos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Estou indo para o Gr\u00e3o-Ducado, e agora?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/#website","url":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/","name":"luxcitizenship.com","description":"LuxCitizenship guides individuals worldwide in reclaiming Luxembourg dual citizenship through ancestry, offering expert support and fostering a global community.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/#organization","name":"luxcitizenship.com","alternateName":"LuxCitizenship","url":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-LuxCitizenship-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-LuxCitizenship-scaled.png","width":2560,"height":340,"caption":"luxcitizenship.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/facebook.com\/luxcitizenship\/","http:\/\/instagram.com\/lux.citizenship\/"],"description":"Whether you\u2019re seeking citizenship, community, or a deeper connection to your heritage, LuxCitizenship is here to help you every step of the way.","email":"info@luxcitizenship.com","telephone":"(917) 740-8908","legalName":"Connaissance Solutions LLC","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/#\/schema\/person\/818f83f686c672498efc088b002260aa","name":"Daniel Atz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2426fe1bc1fd1e73c5f0e6239f5e5119c285cd67f4ba31fefee3a9963aa25bbf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2426fe1bc1fd1e73c5f0e6239f5e5119c285cd67f4ba31fefee3a9963aa25bbf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2426fe1bc1fd1e73c5f0e6239f5e5119c285cd67f4ba31fefee3a9963aa25bbf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daniel Atz"},"description":"Daniel Atz founded LuxCitizenship after recovering Luxembourg citizenship in 2014. He obtained his dual citizenship through his great-grandmother Marguerite Kruchten from Esch-sur-Alzette who moved to Leavenworth, Kansas after World War I. Daniel is originally from Omaha, Nebraska. He holds a BA in International Studies from Loyola University Chicago and studied European Business Law while at the \u00c9cole Sup\u00e9rieure du Commerce Ext\u00e9rieur in Paris, France. Daniel is a fluent French, Portuguese, and Mandarin speaker and also speaks some Luxembourgish. Before LuxCitizenship, Daniel worked for the Belgian-American Chamber of Commerce (BelCham). There, he brought over 200 Belgian small businesses and startups to set up and grow in the United States. Daniel has been repeatedly featured on Luxembourg national television (RTL) for stories relating to his dual citizenship. In 2017, through a stroke of luck, Daniel\u2019s long lost Luxembourgish family saw a TV program featuring Daniel holding a photo of his great-grandmother. RTL\u2019s camera crews followed Daniel around as he met his long lost Luxembourgish family","url":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/author\/danielatzauthor\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/linda-vista-luxemburgo.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/linda-vista-luxemburgo.jpg","author_info":{"display_name":"Daniel Atz","author_link":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/author\/danielatzauthor\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11438"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11438\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Pode ser atrav\u00e9s do casamento ou da uni\u00e3o est\u00e1vel, que se feita no Brasil com registro de pelo menos 1 ano antes da mudan\u00e7a \u00e9 aceita aqui na europa como documento tamb\u00e9m.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
Por\u00e9m o processo aqui em Luxemburgo \u00e9 um pouco diferente.
\nSe for casamento a documenta\u00e7\u00e3o do parceiro(a) sem nacionalidade pode ser solicitada toda atrav\u00e9s da comuna e chega mais r\u00e1pido. Se for uni\u00e3o est\u00e1vel \u00e9 necess\u00e1rio registrar essa uni\u00e3o aqui no Luxemburgo antes de pedir os documentos do parceiro, e s\u00f3 esse registro pode levar dias ou meses para ser feito, pois o Cit\u00e9 Judiciaire processa os pedidos em ordem cronol\u00f3gica. S\u00f3 depois disso que pode solicitar a \u201cCarta de S\u00e9jour\u201d que \u00e9 como se chama o documento que seu companheiro ter\u00e1 aqui no pa\u00eds e vai dar direito a ele de residir, trabalhar e estudar legalmente.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
Depois de registrar a uni\u00e3o no Brasil (casamento ou uni\u00e3o est\u00e1vel) come\u00e7a a via sacra dos outros documentos exigidos.<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\nCome\u00e7aremos pelas certid\u00f5es de nascimento de ambos atualizada \u2013 E essa certid\u00f5es tem 3 meses de validade aqui em Luxemburgo, n\u00e3o adianta come\u00e7ar a pedir esses documentos muito antes da viagem. Ent\u00e3o voc\u00eas tem 3 meses antes da viagem para organizar tudo.
\nDepois de ter em m\u00e3os as certid\u00f5es de casamento (ou uni\u00e3o est\u00e1vel) e nascimento, o proximo passo \u00e9: Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada!<\/p>\n
Aqui no Luxemburgo eles n\u00e3o v\u00e3o perder tempo tentando ler as certid\u00f5es em portugu\u00eas, ent\u00e3o voc\u00ea precisa traduzir tudo para alguma das l\u00ednguas oficiais daqui, que s\u00e3o: Luxemburgu\u00eas, franc\u00eas e alem\u00e3o.<\/p>\n
\u00c9 f\u00e1cil pesquisar na sua cidade ou regi\u00e3o algum tradutor juramentado que fa\u00e7a esse trabalho para voc\u00ea, e que ja te mande os documentos traduzidos e registrados com a assinatura reconhecida. No Brasil existem muitas pessoas que fazem isso. E n\u00e3o esque\u00e7a que voc\u00ea precisa traduzir todas as p\u00e1ginas de cada documento que citei.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\n\n\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\nDepois de ter todos esses documentos atualizados devidamente traduzidos, voc\u00eas precisam apostilar. Aconselho que apostilem tanto os documentos originais quanto as tradu\u00e7\u00f5es. Esse trabalho \u00e9 feito em cart\u00f3rio e geralmente \u00e9 r\u00e1pido.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\nAl\u00e9m de todos esses documentos acima, n\u00f3s tamb\u00e9m pedimos uma autoriza\u00e7\u00e3o para a Embaixada Luxemburguesa em Bras\u00edlia , para que eu pudesse entrar no pa\u00eds sem problemas, visto que viajamos no meio da pandemia. Esse documento facilitou muito nosso trabalho no aeroporto, mas acredito que ele s\u00f3 foi necess\u00e1rio por causa do momento atual. De qualquer forma esse documento foi solicitado por e-mail enviando c\u00f3pias dos passaportes e c\u00f3pia do registro de uni\u00e3o.<\/p>\n
E por \u00faltimo por\u00e9m n\u00e3o menos importante: seu passaporte precisa estar v\u00e1lido.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\n\n\n\n\n\nVamos recapitular:
\n\u2013 certid\u00e3o de casamento ou uni\u00e3o est\u00e1vel traduzida e apostilada
\n\u2013 certid\u00e3o de nascimento traduzida e apostilada (de ambos)
\n\u2013 passaporte v\u00e1lido<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\nEsses s\u00e3o os documentos que voc\u00eas como um casal precisam para iniciar a vida aqui no Luxemburgo.
\nChegando aqui voc\u00eas precisam se registrar na comuna, e para isso voc\u00eas precisam ter um endere\u00e7o em seus nomes aqui no Luxemburgo. Voc\u00eas podem alugar uma casa ou quarto, ou com alguma sorte voc\u00eas conseguem esse registro pelo Airbnb, mas vai depender exclusivamente se o propriet\u00e1rio ir\u00e1 ceder isso para voc\u00eas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\nEssa aventura rec\u00e9m est\u00e1 come\u00e7ando. Em cada post contarei um pouquinho mais sobre esse pa\u00eds incr\u00edvel! E voc\u00ea ser\u00e1 bem vindo para enviar perguntas e sugest\u00f5es de assuntos para eu falar ou at\u00e9 mesmo pesquisar sobre.<\/p>\n
At\u00e9 Breve!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\nMoien! Eu sou a Ver\u00f4nica Bochi e junto com meu esposo Lucas viemos morar em Luxemburgo em Mar\u00e7o de 2021.<\/p>\n
N\u00f3s viemos de Florian\u00f3polis no sul do Brasil e estamos aqui descobrindo uma nova vida no \u00faltimo Gr\u00e3o-Ducado do planeta. Tudo que eu dividir aqui com voc\u00eas \u00e9 com base na minha experi\u00eancia, por isso \u00e9 sempre importante voc\u00ea pesquisar muito antes de se mudar para Luxemburgo, pois aqui as comunas s\u00e3o independentes e funcionam de formas diferentes.
\nFiquem \u00e0 vontade para enviar perguntas ou sugest\u00f5es \ud83d\ude42<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Voc\u00ea j\u00e1 fez sua cidadania e est\u00e1 com o passaporte luxemburgu\u00eas na m\u00e3o, agora \u00e9 s\u00f3 colocar a esposa(marido) na mala, comprar as passagens e se mudar para Luxemburgo, correto? Errado! Voc\u00ea sendo um cidad\u00e3o luxemburgu\u00eas tem passagem livre pelo pa\u00eds e por toda uni\u00e3o europ\u00e9ia (Espa\u00e7o Schengen), mas se por acaso voc\u00ea for um …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12009,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_block_theme_hide_title":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[81,82,93,84,142],"class_list":{"0":"post-11438","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-uncategorized","8":"tag-cidadania-br","9":"tag-cidadanialuxemburguesa-br","10":"tag-documentos-br","11":"tag-luxemburgo-br","12":"tag-portuguese","14":"with-featured-image"},"yoast_head":"\n
Estou indo para o Gr\u00e3o-Ducado, e agora? - LuxCitizenship<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cidadania luxemburguesa: Confira a documenta\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria para se mudar com seu c\u00f4njuge para o pa\u00eds de Luxemburgo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/documentos-exigidos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Estou indo para o Gr\u00e3o-Ducado, e agora?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cidadania luxemburguesa: Confira a documenta\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria para se mudar com seu c\u00f4njuge para o pa\u00eds de Luxemburgo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/documentos-exigidos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LuxCitizenship\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/facebook.com\/luxcitizenship\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-01T15:49:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-20T01:13:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/linda-vista-luxemburgo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"235\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniel Atz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniel Atz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/documentos-exigidos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/documentos-exigidos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daniel Atz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/818f83f686c672498efc088b002260aa\"},\"headline\":\"Estou indo para o Gr\u00e3o-Ducado, e agora?\",\"datePublished\":\"2021-06-01T15:49:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-20T01:13:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/documentos-exigidos\\\/\"},\"wordCount\":825,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/documentos-exigidos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/linda-vista-luxemburgo.jpg\",\"keywords\":[\"cidadania\",\"cidadanialuxemburguesa\",\"documentos\",\"luxemburgo\",\"Portuguese\"],\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/documentos-exigidos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/documentos-exigidos\\\/\",\"name\":\"Estou indo para o Gr\u00e3o-Ducado, e agora? - LuxCitizenship\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/documentos-exigidos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/documentos-exigidos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/linda-vista-luxemburgo.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-01T15:49:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-20T01:13:23+00:00\",\"description\":\"Cidadania luxemburguesa: Confira a documenta\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria para se mudar com seu c\u00f4njuge para o pa\u00eds de Luxemburgo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/documentos-exigidos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/documentos-exigidos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/documentos-exigidos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/linda-vista-luxemburgo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/linda-vista-luxemburgo.jpg\",\"width\":350,\"height\":235},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/documentos-exigidos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Estou indo para o Gr\u00e3o-Ducado, e agora?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/\",\"name\":\"luxcitizenship.com\",\"description\":\"LuxCitizenship guides individuals worldwide in reclaiming Luxembourg dual citizenship through ancestry, offering expert support and fostering a global community.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/#organization\",\"name\":\"luxcitizenship.com\",\"alternateName\":\"LuxCitizenship\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Logo-LuxCitizenship-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Logo-LuxCitizenship-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":340,\"caption\":\"luxcitizenship.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/facebook.com\\\/luxcitizenship\\\/\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/lux.citizenship\\\/\"],\"description\":\"Whether you\u2019re seeking citizenship, community, or a deeper connection to your heritage, LuxCitizenship is here to help you every step of the way.\",\"email\":\"info@luxcitizenship.com\",\"telephone\":\"(917) 740-8908\",\"legalName\":\"Connaissance Solutions LLC\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/818f83f686c672498efc088b002260aa\",\"name\":\"Daniel Atz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2426fe1bc1fd1e73c5f0e6239f5e5119c285cd67f4ba31fefee3a9963aa25bbf?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2426fe1bc1fd1e73c5f0e6239f5e5119c285cd67f4ba31fefee3a9963aa25bbf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2426fe1bc1fd1e73c5f0e6239f5e5119c285cd67f4ba31fefee3a9963aa25bbf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Daniel Atz\"},\"description\":\"Daniel Atz founded LuxCitizenship after recovering Luxembourg citizenship in 2014. He obtained his dual citizenship through his great-grandmother Marguerite Kruchten from Esch-sur-Alzette who moved to Leavenworth, Kansas after World War I. Daniel is originally from Omaha, Nebraska. He holds a BA in International Studies from Loyola University Chicago and studied European Business Law while at the \u00c9cole Sup\u00e9rieure du Commerce Ext\u00e9rieur in Paris, France. Daniel is a fluent French, Portuguese, and Mandarin speaker and also speaks some Luxembourgish. Before LuxCitizenship, Daniel worked for the Belgian-American Chamber of Commerce (BelCham). There, he brought over 200 Belgian small businesses and startups to set up and grow in the United States. Daniel has been repeatedly featured on Luxembourg national television (RTL) for stories relating to his dual citizenship. In 2017, through a stroke of luck, Daniel\u2019s long lost Luxembourgish family saw a TV program featuring Daniel holding a photo of his great-grandmother. RTL\u2019s camera crews followed Daniel around as he met his long lost Luxembourgish family\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/author\\\/danielatzauthor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Estou indo para o Gr\u00e3o-Ducado, e agora? - LuxCitizenship","description":"Cidadania luxemburguesa: Confira a documenta\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria para se mudar com seu c\u00f4njuge para o pa\u00eds de Luxemburgo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/documentos-exigidos\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Estou indo para o Gr\u00e3o-Ducado, e agora?","og_description":"Cidadania luxemburguesa: Confira a documenta\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria para se mudar com seu c\u00f4njuge para o pa\u00eds de Luxemburgo","og_url":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/documentos-exigidos\/","og_site_name":"LuxCitizenship","article_publisher":"http:\/\/facebook.com\/luxcitizenship\/","article_published_time":"2021-06-01T15:49:28+00:00","article_modified_time":"2025-06-20T01:13:23+00:00","og_image":[{"width":350,"height":235,"url":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/linda-vista-luxemburgo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Daniel Atz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Daniel Atz","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/documentos-exigidos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/documentos-exigidos\/"},"author":{"name":"Daniel Atz","@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/#\/schema\/person\/818f83f686c672498efc088b002260aa"},"headline":"Estou indo para o Gr\u00e3o-Ducado, e agora?","datePublished":"2021-06-01T15:49:28+00:00","dateModified":"2025-06-20T01:13:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/documentos-exigidos\/"},"wordCount":825,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/documentos-exigidos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/linda-vista-luxemburgo.jpg","keywords":["cidadania","cidadanialuxemburguesa","documentos","luxemburgo","Portuguese"],"articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/documentos-exigidos\/","url":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/documentos-exigidos\/","name":"Estou indo para o Gr\u00e3o-Ducado, e agora? - LuxCitizenship","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/documentos-exigidos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/documentos-exigidos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/linda-vista-luxemburgo.jpg","datePublished":"2021-06-01T15:49:28+00:00","dateModified":"2025-06-20T01:13:23+00:00","description":"Cidadania luxemburguesa: Confira a documenta\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria para se mudar com seu c\u00f4njuge para o pa\u00eds de Luxemburgo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/documentos-exigidos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/documentos-exigidos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/documentos-exigidos\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/linda-vista-luxemburgo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/linda-vista-luxemburgo.jpg","width":350,"height":235},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/documentos-exigidos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Estou indo para o Gr\u00e3o-Ducado, e agora?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/#website","url":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/","name":"luxcitizenship.com","description":"LuxCitizenship guides individuals worldwide in reclaiming Luxembourg dual citizenship through ancestry, offering expert support and fostering a global community.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/#organization","name":"luxcitizenship.com","alternateName":"LuxCitizenship","url":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-LuxCitizenship-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-LuxCitizenship-scaled.png","width":2560,"height":340,"caption":"luxcitizenship.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/facebook.com\/luxcitizenship\/","http:\/\/instagram.com\/lux.citizenship\/"],"description":"Whether you\u2019re seeking citizenship, community, or a deeper connection to your heritage, LuxCitizenship is here to help you every step of the way.","email":"info@luxcitizenship.com","telephone":"(917) 740-8908","legalName":"Connaissance Solutions LLC","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/#\/schema\/person\/818f83f686c672498efc088b002260aa","name":"Daniel Atz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2426fe1bc1fd1e73c5f0e6239f5e5119c285cd67f4ba31fefee3a9963aa25bbf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2426fe1bc1fd1e73c5f0e6239f5e5119c285cd67f4ba31fefee3a9963aa25bbf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2426fe1bc1fd1e73c5f0e6239f5e5119c285cd67f4ba31fefee3a9963aa25bbf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daniel Atz"},"description":"Daniel Atz founded LuxCitizenship after recovering Luxembourg citizenship in 2014. He obtained his dual citizenship through his great-grandmother Marguerite Kruchten from Esch-sur-Alzette who moved to Leavenworth, Kansas after World War I. Daniel is originally from Omaha, Nebraska. He holds a BA in International Studies from Loyola University Chicago and studied European Business Law while at the \u00c9cole Sup\u00e9rieure du Commerce Ext\u00e9rieur in Paris, France. Daniel is a fluent French, Portuguese, and Mandarin speaker and also speaks some Luxembourgish. Before LuxCitizenship, Daniel worked for the Belgian-American Chamber of Commerce (BelCham). There, he brought over 200 Belgian small businesses and startups to set up and grow in the United States. Daniel has been repeatedly featured on Luxembourg national television (RTL) for stories relating to his dual citizenship. In 2017, through a stroke of luck, Daniel\u2019s long lost Luxembourgish family saw a TV program featuring Daniel holding a photo of his great-grandmother. RTL\u2019s camera crews followed Daniel around as he met his long lost Luxembourgish family","url":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/author\/danielatzauthor\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/linda-vista-luxemburgo.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/linda-vista-luxemburgo.jpg","author_info":{"display_name":"Daniel Atz","author_link":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/author\/danielatzauthor\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11438"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11438\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Come\u00e7aremos pelas certid\u00f5es de nascimento de ambos atualizada \u2013 E essa certid\u00f5es tem 3 meses de validade aqui em Luxemburgo, n\u00e3o adianta come\u00e7ar a pedir esses documentos muito antes da viagem. Ent\u00e3o voc\u00eas tem 3 meses antes da viagem para organizar tudo.
\nDepois de ter em m\u00e3os as certid\u00f5es de casamento (ou uni\u00e3o est\u00e1vel) e nascimento, o proximo passo \u00e9: Tradu\u00e7\u00e3o Juramentada!<\/p>\n
Aqui no Luxemburgo eles n\u00e3o v\u00e3o perder tempo tentando ler as certid\u00f5es em portugu\u00eas, ent\u00e3o voc\u00ea precisa traduzir tudo para alguma das l\u00ednguas oficiais daqui, que s\u00e3o: Luxemburgu\u00eas, franc\u00eas e alem\u00e3o.<\/p>\n
\u00c9 f\u00e1cil pesquisar na sua cidade ou regi\u00e3o algum tradutor juramentado que fa\u00e7a esse trabalho para voc\u00ea, e que ja te mande os documentos traduzidos e registrados com a assinatura reconhecida. No Brasil existem muitas pessoas que fazem isso. E n\u00e3o esque\u00e7a que voc\u00ea precisa traduzir todas as p\u00e1ginas de cada documento que citei.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nDepois de ter todos esses documentos atualizados devidamente traduzidos, voc\u00eas precisam apostilar. Aconselho que apostilem tanto os documentos originais quanto as tradu\u00e7\u00f5es. Esse trabalho \u00e9 feito em cart\u00f3rio e geralmente \u00e9 r\u00e1pido.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
Al\u00e9m de todos esses documentos acima, n\u00f3s tamb\u00e9m pedimos uma autoriza\u00e7\u00e3o para a Embaixada Luxemburguesa em Bras\u00edlia , para que eu pudesse entrar no pa\u00eds sem problemas, visto que viajamos no meio da pandemia. Esse documento facilitou muito nosso trabalho no aeroporto, mas acredito que ele s\u00f3 foi necess\u00e1rio por causa do momento atual. De qualquer forma esse documento foi solicitado por e-mail enviando c\u00f3pias dos passaportes e c\u00f3pia do registro de uni\u00e3o.<\/p>\n
E por \u00faltimo por\u00e9m n\u00e3o menos importante: seu passaporte precisa estar v\u00e1lido.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
Vamos recapitular:
\n\u2013 certid\u00e3o de casamento ou uni\u00e3o est\u00e1vel traduzida e apostilada
\n\u2013 certid\u00e3o de nascimento traduzida e apostilada (de ambos)
\n\u2013 passaporte v\u00e1lido<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
Esses s\u00e3o os documentos que voc\u00eas como um casal precisam para iniciar a vida aqui no Luxemburgo.
\nChegando aqui voc\u00eas precisam se registrar na comuna, e para isso voc\u00eas precisam ter um endere\u00e7o em seus nomes aqui no Luxemburgo. Voc\u00eas podem alugar uma casa ou quarto, ou com alguma sorte voc\u00eas conseguem esse registro pelo Airbnb, mas vai depender exclusivamente se o propriet\u00e1rio ir\u00e1 ceder isso para voc\u00eas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
Essa aventura rec\u00e9m est\u00e1 come\u00e7ando. Em cada post contarei um pouquinho mais sobre esse pa\u00eds incr\u00edvel! E voc\u00ea ser\u00e1 bem vindo para enviar perguntas e sugest\u00f5es de assuntos para eu falar ou at\u00e9 mesmo pesquisar sobre.<\/p>\n
At\u00e9 Breve!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nMoien! Eu sou a Ver\u00f4nica Bochi e junto com meu esposo Lucas viemos morar em Luxemburgo em Mar\u00e7o de 2021.<\/p>\n
N\u00f3s viemos de Florian\u00f3polis no sul do Brasil e estamos aqui descobrindo uma nova vida no \u00faltimo Gr\u00e3o-Ducado do planeta. Tudo que eu dividir aqui com voc\u00eas \u00e9 com base na minha experi\u00eancia, por isso \u00e9 sempre importante voc\u00ea pesquisar muito antes de se mudar para Luxemburgo, pois aqui as comunas s\u00e3o independentes e funcionam de formas diferentes.
\nFiquem \u00e0 vontade para enviar perguntas ou sugest\u00f5es \ud83d\ude42<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Voc\u00ea j\u00e1 fez sua cidadania e est\u00e1 com o passaporte luxemburgu\u00eas na m\u00e3o, agora \u00e9 s\u00f3 colocar a esposa(marido) na mala, comprar as passagens e se mudar para Luxemburgo, correto? Errado! Voc\u00ea sendo um cidad\u00e3o luxemburgu\u00eas tem passagem livre pelo pa\u00eds e por toda uni\u00e3o europ\u00e9ia (Espa\u00e7o Schengen), mas se por acaso voc\u00ea for um …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12009,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_block_theme_hide_title":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[81,82,93,84,142],"class_list":{"0":"post-11438","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-uncategorized","8":"tag-cidadania-br","9":"tag-cidadanialuxemburguesa-br","10":"tag-documentos-br","11":"tag-luxemburgo-br","12":"tag-portuguese","14":"with-featured-image"},"yoast_head":"\n