{"id":42912,"date":"2021-12-24T13:20:31","date_gmt":"2021-12-24T18:20:31","guid":{"rendered":"https:\/\/ko3g503ir7-staging.onrocket.site\/discurso-do-grao-duque-henri-christmas-2021\/"},"modified":"2021-12-24T13:20:31","modified_gmt":"2021-12-24T18:20:31","slug":"discurso-do-grao-duque-henri-christmas-2021","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/discurso-do-grao-duque-henri-christmas-2021\/","title":{"rendered":"Discurso do Gr\u00e3o-Duque Henri Christmas 2021"},"content":{"rendered":"

Discurso anual de Natal do Gr\u00e3o-Duque Henri, monarca de Luxemburgo – Tradu\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas e portugu\u00eas<\/h1>\n

N\u00e3o conseguimos encontrar uma fonte com o v\u00eddeo do discurso anual do Gr\u00e3o-Duque Henri e o texto em ingl\u00eas e portugu\u00eas. Por isso, criamos uma p\u00e1gina r\u00e1pida para voc\u00ea. O v\u00eddeo original \u00e9 da fonte Youtube Le Quotidien https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LUKo1a-Z8RE<\/a> A tradu\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas e portugu\u00eas \u00e9 uma tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica da tradu\u00e7\u00e3o francesa Monarchie.lu do discurso do Gr\u00e3o-Duque. https:\/\/monarchie.lu\/fr\/actualites\/discours-de-sar-le-grand-duc-la-veille-de-noel-2021<\/a> A tradu\u00e7\u00e3o em portugu\u00eas est\u00e1 abaixo da inglesa. <\/strong><\/h4>\n

Prezados compatriotas,<\/p>\n

Este ano, novamente, nossa sociedade foi confrontada com desafios extraordin\u00e1rios. As festas de Natal s\u00e3o uma oportunidade para nos lembrarmos dos valores que s\u00e3o fundamentais para nossa conviv\u00eancia: ajuda m\u00fatua, empatia, solidariedade e respeito. Esses valores devem nos guiar em um momento em que a pandemia ainda est\u00e1 presente e pesa em nossas vidas di\u00e1rias. <\/p>\n

Aprendemos a conviver melhor com o v\u00edrus e estamos nos adaptando. Gra\u00e7as aos enormes esfor\u00e7os cient\u00edficos e \u00e0 coopera\u00e7\u00e3o internacional, foram desenvolvidas vacinas e medicamentos, o que nos permitiu controlar gradualmente o v\u00edrus. <\/p>\n

Mas esse \u00e9 um esfor\u00e7o de longo prazo, especialmente por causa das muta\u00e7\u00f5es do v\u00edrus. Um esfor\u00e7o coletivo \u00e9 essencial e todos devem assumir suas responsabilidades. A solidariedade em nossa sociedade continua sendo crucial. Essa coes\u00e3o, esse apoio m\u00fatuo, j\u00e1 demonstramos em v\u00e1rias ocasi\u00f5es no passado. Hoje \u00e9 importante darmos esse mesmo apoio \u00e0 nossa fam\u00edlia, aos nossos amigos, aos nossos vizinhos, aos nossos conhecidos, mas tamb\u00e9m \u00e0s pessoas que n\u00e3o conhecemos. <\/p>\n

Juntamente com a Gr\u00e3-Duquesa, gostaria de agradecer a todas as pessoas que est\u00e3o fazendo muito em nosso pa\u00eds para que possamos sair dessa situa\u00e7\u00e3o excepcional.<\/p>\n

O fato de muitas pessoas em nosso pa\u00eds viverem na precariedade nos faz pensar. A pobreza tamb\u00e9m existe em Luxemburgo. Como sociedade, temos a obriga\u00e7\u00e3o de apoiar especificamente essas pessoas e estender a m\u00e3o para elas. <\/p>\n

Essa solidariedade tamb\u00e9m \u00e9 necess\u00e1ria em n\u00edvel global, pois compartilhamos o mesmo destino, e o v\u00edrus e suas consequ\u00eancias s\u00f3 podem ser superados por meio de um esfor\u00e7o global.<\/p>\n

N\u00e3o podemos perder de vista o fato de que todos os dias o v\u00edrus faz milhares de v\u00edtimas em todo o mundo: a vacina\u00e7\u00e3o \u00e9 a \u00fanica maneira de superar essa pandemia.<\/p>\n

Caros concidad\u00e3os,<\/p>\n

Em uma democracia, todos t\u00eam direito \u00e0 sua opini\u00e3o; todos t\u00eam a liberdade de escolha. Mas devemos nos lembrar de que a liberdade individual termina onde come\u00e7a a liberdade dos outros. Essa liberdade tamb\u00e9m inclui nossa seguran\u00e7a e nossa sa\u00fade. <\/p>\n

Em nossa sociedade, precisamos discutir quest\u00f5es controversas de forma aberta e honesta, com toler\u00e2ncia e respeito pelas opini\u00f5es divergentes. \u00c9 necess\u00e1ria uma discuss\u00e3o objetiva e factual. Somente dessa forma chegaremos a um consenso sobre as quest\u00f5es complexas que afetar\u00e3o nosso futuro e as gera\u00e7\u00f5es futuras. As decis\u00f5es tomadas nesse processo democr\u00e1tico devem ent\u00e3o ser executadas. <\/p>\n

Democracia significa respeitar as decis\u00f5es da maioria. \u00c9 inegavelmente errado tentar mudar isso por meio do uso da viol\u00eancia. A viol\u00eancia nunca \u00e9 uma solu\u00e7\u00e3o e n\u00e3o \u00e9 tolerada em nosso estado de direito. <\/p>\n

Prezados compatriotas,<\/p>\n

A crise de sa\u00fade, por raz\u00f5es \u00f3bvias, tem sido o foco de aten\u00e7\u00e3o no ano passado. Mas os outros grandes desafios que enfrentamos permanecem. Como voc\u00eas sabem, estou particularmente preocupado com a prote\u00e7\u00e3o do meio ambiente, e sei que muitos de voc\u00eas tamb\u00e9m est\u00e3o. As terr\u00edveis enchentes que causaram grande sofrimento em nosso pa\u00eds e na Regi\u00e3o Metropolitana este ano s\u00e3o mais uma ilustra\u00e7\u00e3o da necessidade urgente de a\u00e7\u00e3o. <\/p>\n

Desde a industrializa\u00e7\u00e3o, houve um enorme progresso por meio da inova\u00e7\u00e3o e da tecnologia. No entanto, nosso planeta teve que sofrer as consequ\u00eancias negativas desse desenvolvimento sem precedentes ao longo dos anos. <\/p>\n

As esperan\u00e7as depositadas na Confer\u00eancia das Na\u00e7\u00f5es Unidas sobre Mudan\u00e7as Clim\u00e1ticas, realizada em Glasgow, n\u00e3o se concretizaram – no entanto, foram tomadas decis\u00f5es importantes em novembro que ter\u00e3o de ser implementadas. N\u00e3o ser\u00e1 uma tarefa f\u00e1cil, mas \u00e9 imperativo que encontremos solu\u00e7\u00f5es com coragem, determina\u00e7\u00e3o e esfor\u00e7os combinados. <\/p>\n

Interajo regularmente com jovens e fico impressionado com seu conhecimento e realismo e, acima de tudo, com sua vontade e compromisso com um mundo mais sustent\u00e1vel. O que est\u00e1 em jogo \u00e9 nada menos que o futuro deles, e eles t\u00eam o direito de contribuir com as discuss\u00f5es e trazer suas ideias. <\/p>\n

Caros concidad\u00e3os,<\/p>\n

Temos a sorte de nossa economia ter uma base s\u00f3lida. Luxemburgo sempre conseguiu transformar desafios em oportunidades e nosso pa\u00eds se reinventou em v\u00e1rias ocasi\u00f5es. <\/p>\n

\u00c9 por isso que Luxemburgo est\u00e1 se apresentando na World Expo em Dubai como \u201cResourceful Luxembourg\u201d.<\/p>\n

Nossa sociedade vive de sua diversidade, abertura e toler\u00e2ncia e, portanto, est\u00e1 bem equipada para enfrentar o futuro em um mundo cada vez mais globalizado. Nosso pa\u00eds assume sua responsabilidade e contribui ativamente para a busca de novas maneiras de atingir metas como a neutralidade de CO2 at\u00e9 2050. <\/p>\n

As iniciativas privadas desempenham um papel importante nisso. O esp\u00edrito pioneiro \u00e9 essencial para moldar um mundo mais eficiente, mais limpo, mais justo e sustent\u00e1vel para o benef\u00edcio de todos. <\/p>\n

Prezados compatriotas,<\/p>\n

A Covid tamb\u00e9m enfraqueceu o sistema multilateral e refor\u00e7ou, em parte, os reflexos nacionais.<\/p>\n

Assim, a pandemia demonstrou mais uma vez a import\u00e2ncia da solidariedade europeia. Crises dessa magnitude n\u00e3o podem ser superadas em n\u00edvel nacional. Esse \u00e9 um dos motivos para voc\u00ea ter mais Europa e uma Europa forte. <\/p>\n

Al\u00e9m da Europa, Luxemburgo sempre esteve comprometido com o multilateralismo, o respeito aos direitos humanos e ao direito internacional. Esse compromisso foi recompensado: em outubro, Luxemburgo foi eleito pela primeira vez para o Conselho de Direitos Humanos da ONU. <\/p>\n

Por meio de nossa participa\u00e7\u00e3o neste conselho, estamos comprometidos com o avan\u00e7o de temas essenciais: Estou me referindo ao Estado de Direito, \u00e0 luta contra as mudan\u00e7as clim\u00e1ticas e seu impacto sobre os direitos humanos, como o acesso \u00e0 \u00e1gua, \u00e0 sa\u00fade e \u00e0 alimenta\u00e7\u00e3o. O mesmo se aplica aos direitos das mulheres e das crian\u00e7as e, especialmente, o que est\u00e1 t\u00e3o pr\u00f3ximo do cora\u00e7\u00e3o da Gr\u00e3-Duquesa, os direitos das meninas. E n\u00e3o podemos nos esquecer dos esfor\u00e7os contra a discrimina\u00e7\u00e3o das minorias. <\/p>\n

Prezados,<\/p>\n

Estamos convivendo com a pandemia h\u00e1 quase dois anos. N\u00e3o desistimos e n\u00e3o podemos nos deixar desmoralizar. <\/p>\n

Devemos manter nossa sociedade unida e buscar solu\u00e7\u00f5es em conjunto, para o bem de todos n\u00f3s.<\/p>\n

no interesse de todos os nossos concidad\u00e3os,
\nno interesse das gera\u00e7\u00f5es futuras,
\nno interesse do pa\u00eds,
\nda Europa,
\ndo mundo.
\nJuntamente com a Gr\u00e3-Duquesa, o Pr\u00edncipe William, a Princesa Stephanie, o Pr\u00edncipe Charles e todos os nossos filhos, desejamos a voc\u00eas um Feliz Natal e um Pr\u00f3spero Ano Novo de 2022.<\/p>\n

PORTUGU\u00caS<\/h4>\n

Caros compatriotas,<\/p>\n

Este ano, mais uma vez, a nossa sociedade tem sido confrontada com desafios extraordin\u00e1rios. As f\u00e9rias de Natal s\u00e3o uma oportunidade para nos lembrarmos dos valores fundamentais para a nossa conviv\u00eancia: ajuda m\u00fatua, empatia, solidariedade e respeito. Esses valores devem nos guiar numa altura em que a pandemia ainda est\u00e1 presente e pesa na nossa vida cotidiana. <\/p>\n

Aprendemos a viver melhor com o v\u00edrus e estamos nos adaptando. Gra\u00e7as a enormes esfor\u00e7os cient\u00edficos e \u00e0 coopera\u00e7\u00e3o internacional, foram desenvolvidas vacinas e medicamentos, o que nos permitiu controlar gradualmente o v\u00edrus. <\/p>\n

Mas \u00e9 um esfor\u00e7o a longo prazo, especialmente por causa das muta\u00e7\u00f5es do v\u00edrus. \u00c9 necess\u00e1rio um esfor\u00e7o coletivo e todos devem assumir a responsabilidade. A solidariedade dentro da nossa sociedade continua a ser crucial. Essa coes\u00e3o, esse apoio m\u00fatuo, \u00e9 algo que j\u00e1 demonstramos em v\u00e1rias ocasi\u00f5es no passado. \u00c9 agora importante que voc\u00ea demonstre o mesmo apoio \u00e0 nossa fam\u00edlia, amigos, vizinhos, conhecidos e tamb\u00e9m a pessoas que n\u00e3o conhecemos. <\/p>\n

Juntamente com a Gr\u00e3-Duquesa, gostaria de agradecer a todos aqueles que est\u00e3o a fazer tanto no nosso pa\u00eds para nos ajudar a ultrapassar esta situa\u00e7\u00e3o excepcional.<\/p>\n

O fato de muitas pessoas em nosso pa\u00eds viverem em condi\u00e7\u00f5es prec\u00e1rias nos d\u00e1 o que pensar. A pobreza tamb\u00e9m existe em Luxemburgo. Como sociedade, temos a obriga\u00e7\u00e3o de apoiar especificamente essas pessoas e de lhes estender a m\u00e3o. <\/p>\n

Essa solidariedade \u00e9 tamb\u00e9m necess\u00e1ria a n\u00edvel global, porque partilhamos o mesmo destino e o v\u00edrus e as suas consequ\u00eancias s\u00f3 podem ser superados por meio de um esfor\u00e7o global.<\/p>\n

N\u00e3o devemos perder de vista o fato de que o v\u00edrus est\u00e1 a fazer milhares de v\u00edtimas em todo o mundo todos os dias: a vacina\u00e7\u00e3o \u00e9 a \u00fanica forma de superar esta pandemia.<\/p>\n

Caros concidad\u00e3os,<\/p>\n

Em uma democracia, todos t\u00eam naturalmente direito \u00e0 sua opini\u00e3o; todos t\u00eam a liberdade de escolha. Mas devemos registrar que a liberdade individual termina onde a liberdade dos outros come\u00e7a. Essa liberdade inclui tamb\u00e9m a nossa seguran\u00e7a e a nossa sa\u00fade. <\/p>\n

Em nossa sociedade, precisamos discutir quest\u00f5es controversas de forma aberta e honesta – com toler\u00e2ncia e respeito pelas opini\u00f5es divergentes. \u00c9 necess\u00e1ria uma discuss\u00e3o objetiva e factual. S\u00f3 assim poderemos encontrar consenso sobre as complexas quest\u00f5es que ir\u00e3o afetar o nosso futuro e as gera\u00e7\u00f5es vindouras. As decis\u00f5es tomadas neste processo democr\u00e1tico devem ent\u00e3o ser implementadas. <\/p>\n

Democracia significa respeitar as decis\u00f5es da maioria. \u00c9 um erro ineg\u00e1vel tentar mudar isso por meio do uso da viol\u00eancia. A viol\u00eancia nunca \u00e9 uma solu\u00e7\u00e3o e n\u00e3o \u00e9 tolerada no nosso Estado de direito. <\/p>\n

Caros compatriotas,<\/p>\n

A crise sanit\u00e1ria tem sido, por raz\u00f5es \u00f3bvias, o centro das aten\u00e7\u00f5es durante o ano passado. Mas os outros grandes desafios que enfrentamos permanecem. Como sabem, a prote\u00e7\u00e3o ambiental est\u00e1 particularmente perto do meu cora\u00e7\u00e3o, e sei que tamb\u00e9m est\u00e1 perto do cora\u00e7\u00e3o de muitos de voc\u00eas. As terr\u00edveis inunda\u00e7\u00f5es que causaram grande sofrimento no nosso pa\u00eds e na Grande Regi\u00e3o este ano s\u00e3o mais uma ilustra\u00e7\u00e3o da necessidade urgente de a\u00e7\u00e3o. <\/p>\n

Desde a industrializa\u00e7\u00e3o, enormes progressos t\u00eam sido feitos por meio da inova\u00e7\u00e3o e da tecnologia. No entanto, o nosso planeta teve de sofrer as consequ\u00eancias negativas desse desenvolvimento sem precedentes ao longo dos anos. <\/p>\n

As esperan\u00e7as investidas na Confer\u00eancia das Na\u00e7\u00f5es Unidas sobre Altera\u00e7\u00f5es Clim\u00e1ticas em Glasgow n\u00e3o foram todas satisfeitas – no entanto, em novembro foram tomadas decis\u00f5es importantes que ter\u00e3o de ser implementadas. N\u00e3o ser\u00e1 uma tarefa f\u00e1cil, mas \u00e9 imperativo que encontremos solu\u00e7\u00f5es com coragem, determina\u00e7\u00e3o e esfor\u00e7os combinados. <\/p>\n

Falo regularmente com os jovens e fico impressionado com o seu conhecimento e realismo, e sobretudo com a sua vontade e compromisso para com um mundo mais sustent\u00e1vel. O que est\u00e1 em jogo \u00e9 nada menos que o seu futuro e eles t\u00eam o direito de contribuir para as discuss\u00f5es e de trazer as suas ideias. <\/p>\n

Caros concidad\u00e3os,<\/p>\n

Somos afortunados por nossa economia ter uma base s\u00f3lida. O Luxemburgo sempre conseguiu transformar desafios em oportunidades e o nosso pa\u00eds se reinventou em v\u00e1rias ocasi\u00f5es. <\/p>\n

\u00c9 por essa raz\u00e3o que o Luxemburgo se apresenta na exposi\u00e7\u00e3o mundial em Dubai como \u201cLuxemburgo com recursos\u201d.<\/p>\n

A nossa sociedade prospera em sua diversidade, abertura e toler\u00e2ncia e est\u00e1 assim bem equipada para enfrentar o futuro em um mundo cada vez mais globalizado. O nosso pa\u00eds est\u00e1 a assumir as suas responsabilidades e a contribuir ativamente para a procura de novas formas de atingir objetivos tais como a neutralidade de CO2 at\u00e9 2050. <\/p>\n

As iniciativas privadas desempenham um papel importante nesse contexto. O esp\u00edrito pioneiro \u00e9 essencial para moldar um mundo mais eficiente, mais limpo, mais justo e sustent\u00e1vel para o benef\u00edcio de todos. <\/p>\n

Caros compatriotas,<\/p>\n

A Covid tamb\u00e9m minou o sistema multilateral e, em parte, refor\u00e7ou os reflexos nacionais.<\/p>\n

A pandemia demonstrou assim, mais uma vez, a import\u00e2ncia da solidariedade europeia. As crises dessa magnitude n\u00e3o podem ser ultrapassadas em n\u00edvel nacional. Esta \u00e9 uma raz\u00e3o para mais Europa e para uma Europa forte. <\/p>\n

Para al\u00e9m da Europa, o Luxemburgo sempre esteve empenhado no multilateralismo, no respeito pelos direitos humanos e pelo direito internacional. Esse compromisso foi recompensado: em outubro, o Luxemburgo foi eleito pela primeira vez para o Conselho de Direitos Humanos da ONU. <\/p>\n

Atrav\u00e9s da nossa participa\u00e7\u00e3o neste conselho estamos empenhados em fazer avan\u00e7ar quest\u00f5es-chave: refiro-me ao Estado de direito, \u00e0 luta contra as altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas e ao seu impacto nos direitos humanos, tais como o acesso \u00e0 \u00e1gua, \u00e0 sa\u00fade e \u00e0 alimenta\u00e7\u00e3o. O mesmo se aplica aos direitos das mulheres e das crian\u00e7as, e especialmente, que \u00e9 t\u00e3o caro \u00e0 Gr\u00e3-Duquesa, aos direitos das jovens raparigas. E n\u00e3o esque\u00e7amos os esfor\u00e7os contra a discrimina\u00e7\u00e3o das minorias. <\/p>\n

Caros compatriotas,<\/p>\n

H\u00e1 quase dois anos que vivemos com a pandemia. N\u00e3o desistimos e n\u00e3o devemos deixar de desmoralizar. <\/p>\n

Devemos manter nossa sociedade unida e buscar solu\u00e7\u00f5es em conjunto, no interesse de todos os nossos concidad\u00e3os.<\/p>\n

para o bem de todos os nossos cidad\u00e3os,
\nno interesse das gera\u00e7\u00f5es futuras,
\nno interesse do pa\u00eds,
\nda Europa,
\no mundo.
\nJuntamente com a Gr\u00e3-Duquesa, o Pr\u00edncipe William, a Princesa Stephanie, o Pr\u00edncipe Carlos e todos os nossos filhos, desejamos a voc\u00eas um Feliz Natal e um Feliz Ano Novo 2022.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Discurso anual de Natal do Gr\u00e3o-Duque Henri, monarca de Luxemburgo – Tradu\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas e portugu\u00eas N\u00e3o conseguimos encontrar uma fonte com o v\u00eddeo do discurso anual do Gr\u00e3o-Duque Henri e o texto em ingl\u00eas e portugu\u00eas. Por isso, criamos uma p\u00e1gina r\u00e1pida para voc\u00ea. O v\u00eddeo original \u00e9 da fonte Youtube Le Quotidien https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LUKo1a-Z8RE …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":42913,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_genesis_block_theme_hide_title":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-42912","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post","with-featured-image"],"yoast_head":"\nDiscurso do Gr\u00e3o-Duque Henri Christmas 2021 - LuxCitizenship<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/discurso-do-grao-duque-henri-christmas-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Discurso do Gr\u00e3o-Duque Henri Christmas 2021\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discurso anual de Natal do Gr\u00e3o-Duque Henri, monarca de Luxemburgo – Tradu\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas e portugu\u00eas N\u00e3o conseguimos encontrar uma fonte com o v\u00eddeo do discurso anual do Gr\u00e3o-Duque Henri e o texto em ingl\u00eas e portugu\u00eas. Por isso, criamos uma p\u00e1gina r\u00e1pida para voc\u00ea. O v\u00eddeo original \u00e9 da fonte Youtube Le Quotidien https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LUKo1a-Z8RE …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/discurso-do-grao-duque-henri-christmas-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LuxCitizenship\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/facebook.com\/luxcitizenship\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/discurso-do-grao-duque-henri-christmas-2021\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/discurso-do-grao-duque-henri-christmas-2021\\\/\",\"name\":\"Discurso do Gr\u00e3o-Duque Henri Christmas 2021 - LuxCitizenship\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/discurso-do-grao-duque-henri-christmas-2021\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/discurso-do-grao-duque-henri-christmas-2021\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Screen-Shot-2021-12-24-at-10.24.36.png\",\"datePublished\":\"2021-12-24T18:20:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/discurso-do-grao-duque-henri-christmas-2021\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/discurso-do-grao-duque-henri-christmas-2021\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/discurso-do-grao-duque-henri-christmas-2021\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Screen-Shot-2021-12-24-at-10.24.36.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Screen-Shot-2021-12-24-at-10.24.36.png\",\"width\":2208,\"height\":1078,\"caption\":\"grand duke henri christmas speech 2021\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/discurso-do-grao-duque-henri-christmas-2021\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Discurso do Gr\u00e3o-Duque Henri Christmas 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/\",\"name\":\"luxcitizenship.com\",\"description\":\"LuxCitizenship guides individuals worldwide in reclaiming Luxembourg dual citizenship through ancestry, offering expert support and fostering a global community.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/#organization\",\"name\":\"luxcitizenship.com\",\"alternateName\":\"LuxCitizenship\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Logo-LuxCitizenship-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Logo-LuxCitizenship-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":340,\"caption\":\"luxcitizenship.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.luxcitizenship.com\\\/br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/facebook.com\\\/luxcitizenship\\\/\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/lux.citizenship\\\/\"],\"description\":\"Whether you\u2019re seeking citizenship, community, or a deeper connection to your heritage, LuxCitizenship is here to help you every step of the way.\",\"email\":\"info@luxcitizenship.com\",\"telephone\":\"(917) 740-8908\",\"legalName\":\"Connaissance Solutions LLC\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Discurso do Gr\u00e3o-Duque Henri Christmas 2021 - LuxCitizenship","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/discurso-do-grao-duque-henri-christmas-2021\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Discurso do Gr\u00e3o-Duque Henri Christmas 2021","og_description":"Discurso anual de Natal do Gr\u00e3o-Duque Henri, monarca de Luxemburgo – Tradu\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas e portugu\u00eas N\u00e3o conseguimos encontrar uma fonte com o v\u00eddeo do discurso anual do Gr\u00e3o-Duque Henri e o texto em ingl\u00eas e portugu\u00eas. Por isso, criamos uma p\u00e1gina r\u00e1pida para voc\u00ea. O v\u00eddeo original \u00e9 da fonte Youtube Le Quotidien https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LUKo1a-Z8RE …","og_url":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/discurso-do-grao-duque-henri-christmas-2021\/","og_site_name":"LuxCitizenship","article_publisher":"http:\/\/facebook.com\/luxcitizenship\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. tempo de leitura":"12 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/discurso-do-grao-duque-henri-christmas-2021\/","url":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/discurso-do-grao-duque-henri-christmas-2021\/","name":"Discurso do Gr\u00e3o-Duque Henri Christmas 2021 - LuxCitizenship","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/discurso-do-grao-duque-henri-christmas-2021\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/discurso-do-grao-duque-henri-christmas-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Screen-Shot-2021-12-24-at-10.24.36.png","datePublished":"2021-12-24T18:20:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/discurso-do-grao-duque-henri-christmas-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/discurso-do-grao-duque-henri-christmas-2021\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/discurso-do-grao-duque-henri-christmas-2021\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Screen-Shot-2021-12-24-at-10.24.36.png","contentUrl":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Screen-Shot-2021-12-24-at-10.24.36.png","width":2208,"height":1078,"caption":"grand duke henri christmas speech 2021"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/discurso-do-grao-duque-henri-christmas-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Discurso do Gr\u00e3o-Duque Henri Christmas 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/#website","url":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/","name":"luxcitizenship.com","description":"LuxCitizenship guides individuals worldwide in reclaiming Luxembourg dual citizenship through ancestry, offering expert support and fostering a global community.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/#organization","name":"luxcitizenship.com","alternateName":"LuxCitizenship","url":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-LuxCitizenship-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-LuxCitizenship-scaled.png","width":2560,"height":340,"caption":"luxcitizenship.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/facebook.com\/luxcitizenship\/","http:\/\/instagram.com\/lux.citizenship\/"],"description":"Whether you\u2019re seeking citizenship, community, or a deeper connection to your heritage, LuxCitizenship is here to help you every step of the way.","email":"info@luxcitizenship.com","telephone":"(917) 740-8908","legalName":"Connaissance Solutions LLC","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}}]}},"featured_image_src":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Screen-Shot-2021-12-24-at-10.24.36-600x400.png","featured_image_src_square":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Screen-Shot-2021-12-24-at-10.24.36-600x600.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42912"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42912\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.luxcitizenship.com\/br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}